Materialien: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Lernspiele) |
K (→ZUM-Wiki) |
||
| Zeile 97: | Zeile 97: | ||
=== ZUM-Wiki === | === ZUM-Wiki === | ||
* [[:zum-wiki:Deutsch lernen|Deutsch lernen - im ZUM-Wiki]] | * [[:zum-wiki:Deutsch lernen|Deutsch lernen - im ZUM-Wiki]] | ||
=== Lingudora === | |||
* [http://www.lingudora.com/de/lern-deutsch-online%20 Illustrierte Übungen] | |||
== Wörterbücher == | == Wörterbücher == | ||
Version vom 20. September 2015, 18:45 Uhr
10 Tipps für Laien, die gern Deutsch-Sprachtraining mit Flüchtlingen betreiben wollen.
von dem Auslandsgermanistik-Experten Prof. Hermann Funk (Uni Jena):
- Fehler beim Widget YouTube: Unable to load template 'wiki:YouTube'
Materialien für die erste Kommunikation
Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge, eine Seite zum Ausdrucken
Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen - zum Ausdrucken
- Phrasebook for refugees: Refugee Phrasebook (multipurpose), Medical Phrasebook, Juridical Phrasebook
Deutsch-Kurse
| Träger | Titel | Angebot |
|---|---|---|
| DAMF | DAMF - Deutschkurse Asyl Migration Flucht - Unser Material für euch Datei:Byncsa.eu 100x35.png |
"Als Basis für unser Unterrichtsgeschehen nutzen wir in unseren Kursen einen eigens dafür entwickelten Arbeitsordner, der Hilfsmittel auf dem Weg zu einem zunehmend autonomen Lernen sein soll. Der Arbeitsordner enthält eine Kurzeinweisung, ein Lerntagebuch, und die Vorlagen für eine Vokabelsammlung (incl. Redemitteln), einen Hefterteil, eine Grammatiksammlung und eine Phonetiksammlung. Der Arbeitsordner steht sowohl für die Alphabetisierungsstufe als auch für Alphabetisierte zur Verfügung. Ebenso gibt es dazu Glossare in Englisch, Türkisch, Persisch, Arabisch, Russisch, Italienisch, Mazedonisch und Spanisch." |
| deutschkurs-asylbewerber.de | Deutschkurs für Asylbewerber |
Der Deutschkurs für Asylbewerber - Thannhauser Modell ist speziell für die Bedürfnisse von Deutschkursen für Asylbewerber erstellt worden und sicherlich in der Regel hierfür gut geeignet. Der Kurs kann als Arbeitsheft (Workbook) im A4-Format für 6,50 Euro je Heft bestellt werden. Das Workbook kann auch als Foliensatz oder in digitaler Form (auf CD im PDF-Format) für 25 Euro bestellt werden. Der Verlage weist ausdrücklich darauf hin, dass es sich dabei nicht um Kopiervorlagen handele. Es gibt zusätzliche Lehrermaterialien, die kostenlos heruntergeladen werden können.
|
| Beispiel | Beispiel | Beispiel |
- Autonomes Lernen: Arbeitsordner und Lerntagebuch wurde für einen Asylbewerber-Sprachkurs entwickelt
- Download des Zip-Archivs (Vorlage für einen Arbeitsordner) von Elisabeth Schmidt www.aufderganzenweltzuhause.de & Christine Gack, Datei:Byncsa.eu 100x35.png, ****
- Deutsch für Flüchtlinge
von:
Franz Herziger: Arbeitsblätter
Franz Mühlbach: Komm mit mir - lern' Deutsch mit mir
- Die Materialien von Franz Mühlbach können bestellt oder heruntergeladen werden.
- und weitere Materialien
Deutsch online lernen
Deutsche Welle
Die Deutsche Welle bietet u.a. neben Nachrichten, die sich an Deutschlernende richten, auch Deutschkurse an.
Grammatik online
- Mein Deutschbuch
- Deutsche Grammatik 2.0
- Auch bei canoo.net findet man brauchbare Erklärungen
- Deutsche Grammatik auf Lingolia
Deutsch interaktiv
- Online-Übungen für Deutsch als Fremdsprache: Grammatik, Wortschatz, Landeskunde, Quiz u.a. (mit Lösungen)
- Online-Übungen und Arbeitsblätter zum Sprachniveau A1, A2, B1, B2, C1, C2
- Deutsch Interaktiv - Sprachübungen für die Mittel- und Oberstufe
- Übungen zum Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF)
Lernspiele
- Lernspiel für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren, die DaZ oder DaF lernen: Deutsch lernen mit Mumbro & Zinell
Wikibooks
ZUM-Wiki
Lingudora
Wörterbücher
- Langenscheidt
- langenscheidt.com bietet kostenlose Online-Wörterbücher, z. B. Arabische-Deutsch und Deutsch-Arabisch
Bildwörterbücher
- LanguageGuide.org
- German
- Bildwörterbuch: Wörter werden im zum passenden Bild im Singular und Plural angezeigt und vorgesprochen
- "Explore the world of German vocabulary in this sound integrated guide. Touch or place your cursor over an object, word, or phrase to hear it pronounced aloud. Prove your vocabulary mastery by completing challenges."
- PONS-Bildwörterbuch
- Bildwörterbuch zu 17 Themenbereiche
- Zugang zu mehr als 6000 Bildern
Weblinks
- Links zu Materialien - Seiten, die weiterhelfen
Deutsch lernen
Deutsch als Zweitsprache (IQSH)
- Handreichung für Deutsch als Zweitsprache
- Verschiedene Materialien, z.B.:
- Vorlage:Pdf Erzählbilder - 3 Bilder: in der Klasse; auf dem Schulhof (Download-Link)
- Vorlage:Pdf Arbeitsblätter 6 Seiten (Download-Link)
- Verschiedene Materialien, z.B.:
Speziell für Flüchtlinge
- http://www.asyl-bodensee-oberschwaben.de/speziell-fuer-fluechtlinge/ Speziell für Flüchtlinge (asyl-bodensee-oberschwaben.de)
- "Einige Unterrichtende haben eigene Lernmaterialien erstellt, die speziell auf die Bedürfnisse von neu ankommenden Asylbewerbern abgestimmt sind. Diese werden üblicherweise kostenlos oder zum Selbstkostenpreis zur Verfügung gestellt."
Deutsch lernen und Flüchtlingshilfe
TAVIR
- tavir-ravensburg.de
- Willkommensmaterialien für Flüchtlinge und Neuzuwanderer
- Vorlage:Pdf Wegweiser für ehrenamtlich Aktive in der Flüchtlingsarbeit - nicht nur in Ravensburg
- Vorlage:Pdf Erste Sätze (PDF, 5 Seiten)
- Vorlage:Pdf point it - Language kit for refugees - Bildwörterbuch für Flüchtlinge und Asylbewerber
- Willkommensmaterialien für Flüchtlinge und Neuzuwanderer
Flüchtlingshilfe
- Vorlage:Pdf Willkommen! - Ein Handbuch für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in Baden-Württemberg (Baden-Württemberg, Staatsministerium. Download; kostenlos)
- Viele Informationen sind auch für das freiwillige Engagement in Bayern nützlich. (Seniorenzentrum Würzburg und Umgebung)
DaZ-Materialien aus didaktischer Sicht
- Informationen zu Materialtypen Deutsch als Zweitsprache, Hrsg. Thüringer Institut für Lehrerfortbildung
Wichtige Seiten
