Arbeitsblätter für DaF: Unterschied zwischen den Versionen
Aus ZUM Deutsch Lernen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung |
K (→iSLCollective) Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung |
||
| (13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
DaF/DaZ-Lernende benötigen strukturierte Aufgaben in Arbeitsblätter zur Vertiefung, aber auch zur Erarbeitung neuer Themen in Grammatik, Wortschatz und Landeskunde. Arbeitsblätter müssen nicht mehr nur analog sein, digitale | DaF/DaZ-Lernende benötigen strukturierte Aufgaben in Arbeitsblätter zur Vertiefung, aber auch zur Erarbeitung neuer Themen in Grammatik, Wortschatz und Landeskunde. Arbeitsblätter müssen nicht mehr nur analog sein, digitale Arbeitsblätter können interaktive Übungen oder Audiovisueller Medien einbetten, können leichter geteilt werden und sind papiersparend. | ||
Was bleibt ist die Frage nach der Qualität. Was ist ein gutes Arbeitsblatt? | Was bleibt ist die Frage nach der Qualität. Was ist ein gutes Arbeitsblatt? | ||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
=== Schubert-Verlag === | === Schubert-Verlag === | ||
*[https://www.schubert-verlag.de/index.php SCHUBERT-Verlag:] | *[https://www.schubert-verlag.de/index.php SCHUBERT-Verlag:] | ||
**[https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_a1_z/a1_arbeitsblaetter_index_z.htm Arbeitsblätter Grundstufe DaF-Sprachniveau A1 – A2] | |||
**[https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_a2/a2_arbeitsblaetter_index.htm Sprachniveau A2] | |||
**[https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_b1/b1_arbeitsblaetter_index.htm Sprachniveau B1] | |||
**[https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter_b2/b2_erkund_arbeitsblaetter_index.htm Sprachniveau B2] | |||
=== Klett-Langenscheidt === | |||
=== Klett-Langenscheidt | |||
Nach Registrierung auf https://www.derdiedaf.com hat man Zugang zu den [https://www.derdiedaf.com/lehrwerke/ Lehrwerken]. Dort gibt es kaum noch Arbeitsblätter, aber viele digitale Übungen. | Nach Registrierung auf https://www.derdiedaf.com hat man Zugang zu den [https://www.derdiedaf.com/lehrwerke/ Lehrwerken]. Dort gibt es kaum noch Arbeitsblätter, aber viele digitale Übungen. | ||
=== Cornelsen | === Cornelsen === | ||
https://www.cornelsen.de | *[https://www.cornelsen.de Cornelsen.de] | ||
** [https://www.cornelsen.de/empfehlungen/arbeitsblaetter/faecher/daf-daz Konkrete Arbeitsblätter] | |||
** [https://www.cornelsen.de/empfehlungen/deutsch-als-fremdsprache/arbeitsblaetter Zugang zu den Arbeitsblättern] | |||
=== Klett Sprachen === | |||
=== Klett Sprachen | |||
http://www.klett-sprachen.de/dafkompakt | http://www.klett-sprachen.de/dafkompakt | ||
| Zeile 46: | Zeile 45: | ||
Lösungen, Transkriptionen, Wortschatzlisten, Minichecks zur Selbstevaluation und viele weitere kostenlose Materialien (kaum Arbeitsblätter) | Lösungen, Transkriptionen, Wortschatzlisten, Minichecks zur Selbstevaluation und viele weitere kostenlose Materialien (kaum Arbeitsblätter) | ||
=== Grundschulatelier | === Grundschulatelier === | ||
*[http://www.grundschulatelier.de/Deutsch-als-Fremdsprache-Zweitsprache-DaF-DaZ-Unterrichtsmaterial | *[http://www.grundschulatelier.de/Deutsch-als-Fremdsprache-Zweitsprache-DaF-DaZ-Unterrichtsmaterial Unterrichtsmaterial für DaF/DaZ (Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache) in der Grundschule] | ||
** kostenpflichtig | |||
** Derzeit finden Sie Material für das Fach DaF/DaZ in der Grundschule zu folgenden Themen: Zahlen, Farben, erste Wörter und erste Sätze, Schulsachen, Mein Körper (Körperteile), Familie und Freunde, Kleidung, Haustiere | |||
** [http://www.grundschulatelier.de/kostenlose-arbeitsblaetter-fuer-die-grundschule Kostenlose Arbeitsblätter für die Grundschule] | |||
*** Beispiele für DaF/DaZ: [http://www.grundschulatelier.de/kostenlose-arbeitsblaetter/DaF-DaZ-kostenloses-Arbeitsblatt-sich-vorstellen.pdf Kostenloses Arbeitsblatt für DaF/DaZ (Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache): Begrüßung / sich vorstellen (Name, Alter)], [http://www.grundschulatelier.de/kostenlose-arbeitsblaetter/DaF-Arbeitsblatt-Kleidung.pdf Kostenloses Arbeitsblatt für DaF/DaZ (Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache): Kleidung] | |||
== Arbeitsblätter diverser DaF-Internetseiten == | == Arbeitsblätter diverser DaF-Internetseiten == | ||
| Zeile 66: | Zeile 65: | ||
* https://sprachekulturkommunikation.com/category/kopiervorlagen/ | * https://sprachekulturkommunikation.com/category/kopiervorlagen/ | ||
=== Didaktisierungen auf PASCH-net | === Didaktisierungen auf PASCH-net === | ||
Geordnet nach Sprachniveaus, Arbeitsblätter mit genauer Beschreibung | Geordnet nach Sprachniveaus, Arbeitsblätter mit genauer Beschreibung | ||
*https://www.pasch-net.de/pas/cls/leh/unt/deindex.htm | *https://www.pasch-net.de/pas/cls/leh/unt/deindex.htm | ||
| Zeile 83: | Zeile 82: | ||
=== iSLCollective === | === iSLCollective === | ||
* große Zahl kostenloser Arbeitsblätter von DaF-Lehrern für DaF-Lehrer, Achtung: Anmeldung ist notwendig, Niveau: A1 - C2 | *[https://de.islcollective.com/ iSLCollective.com] | ||
** große Zahl kostenloser Arbeitsblätter von DaF-Lehrern für DaF-Lehrer, Achtung: Anmeldung ist notwendig, Niveau: A1 - C2 | |||
=== Grammatik mit Bildern | === Grammatik mit Bildern === | ||
Diese Materialien stehen unter einer Creative Commons Lizenz: Namensnennung und Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland. | Diese Materialien stehen unter einer Creative Commons Lizenz: Namensnennung und Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland. | ||
* [https://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/grammatik/index.htm Grammatik mit Bildern | * [https://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/grammatik/index.htm Grammatik mit Bildern (1)] (Klaus Dautel) | ||
* [https://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/grammatik2/index.htm Grammatik mit Bildern | * [https://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/grammatik2/index.htm Grammatik mit Bildern (2)] Grammatikplakate als Hilfsmittel von Schülern für Schüler | ||
=== vitamin de | === vitamin de === | ||
Zeitschrift für jugendliche DaF-Lerner: | Zeitschrift für jugendliche DaF-Lerner: | ||
*https://www.vitaminde.de/daf | *https://www.vitaminde.de/daf | ||
| Zeile 98: | Zeile 97: | ||
=== Internetseite des Instituts für Interkulturelle Kommunikation - Forum Deutsch als Fremdsprache | === Internetseite des Instituts für Interkulturelle Kommunikation - Forum Deutsch als Fremdsprache === | ||
Übungsdatenbank Deutsch als Fremdsprache, Suche nach Übungen und Arbeitsblättern im Internet, 862 Einträge, und zwar nur didaktisierte Materialien | Übungsdatenbank Deutsch als Fremdsprache, Suche nach Übungen und Arbeitsblättern im Internet, 862 Einträge, und zwar nur didaktisierte Materialien | ||
*https://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-uebungen/index.html | *https://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-uebungen/index.html | ||
| Zeile 104: | Zeile 103: | ||
=== Kaleidoskop: Alltag in Deutschland – Alltag in meinem Land | === Kaleidoskop: Alltag in Deutschland – Alltag in meinem Land === | ||
Landeskunde, online Texte, Material für eigene Arbeitsblätter | Landeskunde, online Texte, Material für eigene Arbeitsblätter | ||
*https://www.kaleidos.de/ | *https://www.kaleidos.de/ | ||
| Zeile 110: | Zeile 109: | ||
=== Deutsche Welle | === Deutsche Welle === | ||
* [https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutsch-unterrichten/s-2233 Deutsch unterrichten] | * [https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutsch-unterrichten/s-2233 Deutsch unterrichten] | ||
* [https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/dw-im-unterricht/s-14199 DW im Unterricht] | * [https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/dw-im-unterricht/s-14199 DW im Unterricht] | ||
| Zeile 116: | Zeile 115: | ||
* Didaktisierungstools - Arbeitsblätter selbst erstellen: https://lingofox.dw.de/ | * Didaktisierungstools - Arbeitsblätter selbst erstellen: https://lingofox.dw.de/ | ||
=== Goethe-Institut | === Goethe-Institut === | ||
==== Community "Deutsch für dich" ==== | ==== Community "Deutsch für dich" ==== | ||
In der Community "[https://www.goethe.de/prj/dfd/de/home.cfm Deutsch für dich]" für Lerner und Lehrer gibt es nach Anmeldung eine Reihe von Materialien. Viele der früher hier verlinkten Materialien, wurden aus dem Netz genommen. | In der Community "[https://www.goethe.de/prj/dfd/de/home.cfm Deutsch für dich]" für Lerner und Lehrer gibt es nach Anmeldung eine Reihe von Materialien. Viele der früher hier verlinkten Materialien, wurden aus dem Netz genommen. | ||
| Zeile 128: | Zeile 127: | ||
* [http://www.4teachers.de/?action=search&searchstring=daf&searchtype=0 Link zum Suchbegriff "DaF"] | * [http://www.4teachers.de/?action=search&searchstring=daf&searchtype=0 Link zum Suchbegriff "DaF"] | ||
== Übungsblätter selbst gemacht | == Übungsblätter selbst gemacht == | ||
* [[Übungsgeneratoren für Arbeitsblätter]] - Sammlung hier | * [[Übungsgeneratoren für Arbeitsblätter]] - Sammlung hier in {{SITENAME}} | ||
* Mit tutory gestalten Sie professionelle Arbeitsblätter und Dokumente einfach, intuitiv und kostenfrei: https://www.tutory.de/ | * Mit tutory gestalten Sie professionelle Arbeitsblätter und Dokumente einfach, intuitiv und kostenfrei: https://www.tutory.de/ | ||
{{#ev:youtube|6CtdsCafDFc}} | {{#ev:youtube|6CtdsCafDFc}} | ||
* https://youtu.be/6CtdsCafDFc | * https://youtu.be/6CtdsCafDFc | ||
== Linksammlung == | == Linksammlung == | ||
| Zeile 142: | Zeile 139: | ||
* [https://medium.com/@Noelte030/schule-arbeitsbl%C3%A4tter-papier-digital-attraktiver-gestalten-e4242f2a027c#.e8m6kqyyt Symbole („icons“) für Arbeitsblätter]: sehr guter Text zu diesem Thema mit Beispielen - [https://onedrive.live.com/redir?page=view&resid=F0F6900F90263965!22282&authkey=!ABJKA-6fhT5ZgoI Symbole für ABs.docx] (Autor: [https://medium.com/@Noelte030 Björn Nölte ☕] | * [https://medium.com/@Noelte030/schule-arbeitsbl%C3%A4tter-papier-digital-attraktiver-gestalten-e4242f2a027c#.e8m6kqyyt Symbole („icons“) für Arbeitsblätter]: sehr guter Text zu diesem Thema mit Beispielen - [https://onedrive.live.com/redir?page=view&resid=F0F6900F90263965!22282&authkey=!ABJKA-6fhT5ZgoI Symbole für ABs.docx] (Autor: [https://medium.com/@Noelte030 Björn Nölte ☕] | ||
* [http://fd.phwa.ch/wordpress/wp-content/uploads/2016/01/Workshop-I-Digitales-Arbeitsblatt.pdf Was sind Digitale Arbeitsblätter?] | * [http://fd.phwa.ch/wordpress/wp-content/uploads/2016/01/Workshop-I-Digitales-Arbeitsblatt.pdf Was sind Digitale Arbeitsblätter?] | ||
* [https://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0ahUKEwjB8Lifj-XTAhXmC5oKHbKcAUAQFggmMAE&url=http%3A%2F%2Felt.noeschule.at%2Fdownloads%2Fteach.10grundregelngutesarbeitsblatt.doc&usg=AFQjCNG0LeZJf4SZnMFiy-L28E-p3OTS_Q&cad=rja Die 10 Grundregeln für das gute Arbeitsblatt] (Word-Datei) | |||
* [https://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjw6eqKkOXTAhXhbZoKHYOECbQQFgggMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.gew-jugend-sachsen.de%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fu4%2FWorkshop%2520Arbeitsbl%25C3%25A4tter%2520von%2520Nicole%2520Strauss.ppt&usg=AFQjCNEfdzh14zGnaDdcKrstby7LxJddCg&cad=rja Gestaltung von Arbeitsblättern] (PPT) | |||
* [http://www.mi4u.ch/fileadmin/user_upload/Unterrichtsbeispiele/MaPassion/anleitung_sprechblasen_mac.pdf Sprechblasen und Legenden] (PDF) | |||
* [https://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0ahUKEwjB8Lifj-XTAhXmC5oKHbKcAUAQFggmMAE&url=http%3A%2F%2Felt.noeschule.at%2Fdownloads%2Fteach.10grundregelngutesarbeitsblatt.doc&usg=AFQjCNG0LeZJf4SZnMFiy-L28E-p3OTS_Q&cad=rja Die 10 Grundregeln für das gute Arbeitsblatt] | |||
* [https://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjw6eqKkOXTAhXhbZoKHYOECbQQFgggMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.gew-jugend-sachsen.de%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fu4%2FWorkshop%2520Arbeitsbl%25C3%25A4tter%2520von%2520Nicole%2520Strauss.ppt&usg=AFQjCNEfdzh14zGnaDdcKrstby7LxJddCg&cad=rja | |||
* [http://www.mi4u.ch/fileadmin/user_upload/Unterrichtsbeispiele/MaPassion/anleitung_sprechblasen_mac.pdf Sprechblasen und Legenden] ( | |||
[[Kategorie:DaF-Glossar]] | [[Kategorie:DaF-Glossar]] | ||
Aktuelle Version vom 16. November 2022, 09:07 Uhr
DaF/DaZ-Lernende benötigen strukturierte Aufgaben in Arbeitsblätter zur Vertiefung, aber auch zur Erarbeitung neuer Themen in Grammatik, Wortschatz und Landeskunde. Arbeitsblätter müssen nicht mehr nur analog sein, digitale Arbeitsblätter können interaktive Übungen oder Audiovisueller Medien einbetten, können leichter geteilt werden und sind papiersparend. Was bleibt ist die Frage nach der Qualität. Was ist ein gutes Arbeitsblatt?
Diese Seite stellt Arbeitsblatt-Ressourcen zusammen, die nicht einzeln geprüft wurden. Auch in ZUM Deutschlernen findest du Arbeitsblätter. Diese sind thematisch und nach dem Sprachniveau geordnet.
Wenn du dich intensiver mit dem Thema Arbeitsblatt im DaF/DaZ-Unterricht befassen möchtest, dann emfehlen wir dir diesen artikel auf den Seiten des Goethe-Instituts: "Arbeitsblätter für den Unterricht Struktur, Form und Inhalte"
Wie man analoge, aber auch digitale interaktive Arbeitsblätter erstellt, damit beschäftigt sich die Seite Übungsgeneratoren für Arbeitsblätter hier in ZUM Deutsch Lernen.
Arbeitsblätter von Verlagen (kostenlos und kostenpflichtig)
Hueber-Verlag
- https://www.hueber.de/deutsch-als-fremdsprache/
- nur noch wenige Arbeitsblätter.
Schubert-Verlag
Klett-Langenscheidt
Nach Registrierung auf https://www.derdiedaf.com hat man Zugang zu den Lehrwerken. Dort gibt es kaum noch Arbeitsblätter, aber viele digitale Übungen.
Cornelsen
Klett Sprachen
http://www.klett-sprachen.de/dafkompakt
Lösungen, Transkriptionen, Wortschatzlisten, Minichecks zur Selbstevaluation und viele weitere kostenlose Materialien (kaum Arbeitsblätter)
Grundschulatelier
- Unterrichtsmaterial für DaF/DaZ (Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache) in der Grundschule
- kostenpflichtig
- Derzeit finden Sie Material für das Fach DaF/DaZ in der Grundschule zu folgenden Themen: Zahlen, Farben, erste Wörter und erste Sätze, Schulsachen, Mein Körper (Körperteile), Familie und Freunde, Kleidung, Haustiere
- Kostenlose Arbeitsblätter für die Grundschule
Arbeitsblätter diverser DaF-Internetseiten
Arbeitsblätter für Unterricht, Nachhilfe und Selbststudium.
- von Lorenz Derung
Zum unentgeltlichen Download. Das gewünschtes Thema kann man auf der linken Seite anklicken. Es erscheint eine Auswahl von Arbeitsblättern, die durch Anklicken geöffnet werden können.
- 400 Arbeitsblätter für DaF/DaZ: (Zielgruppe 11- bis 17-Jährige)
- Teilweise auch in DaF einsetzbar: 1000 Arbeitsblätter für den Deutschunterricht: https://www.mittelschulvorbereitung.ch/
Sprakukos DaF-/DaZ-Blog
Arbeitsblätter und Kopiervorlagen für den Deutschunterricht.
Didaktisierungen auf PASCH-net
Geordnet nach Sprachniveaus, Arbeitsblätter mit genauer Beschreibung
Lingolia
Lose Materialsammlung mit Arbeitsblättern zum (spielerischen) Wortschatztraining sowie Erläuterungen und Übungen zu bestimmten Grammatikthemen. Einige Materialien eignen sich für den Unterricht mit Teilnehmern ohne Vorkenntnisse, andere Arbeitsblätter sind eher für Teilnehmer mit Vorkenntnissen gedacht. Für ehrenamtliche Lehrkräfte kostenlos.
Graf-Gutfreund DaF/DaZ Seiten
Zur Zeit stehen 229 PDF-Dateien zum Download bereit.
Nancy Thuleens Lehrmaterialien:
Große Sammlung an Arbeitsblättern zu Grammatik, Wortschatz und Landeskunde sowie Songtexte (Schlager und ganz moderne Popstücke) für die Grund- und Mittelstufe
iSLCollective
- iSLCollective.com
- große Zahl kostenloser Arbeitsblätter von DaF-Lehrern für DaF-Lehrer, Achtung: Anmeldung ist notwendig, Niveau: A1 - C2
Grammatik mit Bildern
Diese Materialien stehen unter einer Creative Commons Lizenz: Namensnennung und Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland.
- Grammatik mit Bildern (1) (Klaus Dautel)
- Grammatik mit Bildern (2) Grammatikplakate als Hilfsmittel von Schülern für Schüler
vitamin de
Zeitschrift für jugendliche DaF-Lerner:
Internetseite des Instituts für Interkulturelle Kommunikation - Forum Deutsch als Fremdsprache
Übungsdatenbank Deutsch als Fremdsprache, Suche nach Übungen und Arbeitsblättern im Internet, 862 Einträge, und zwar nur didaktisierte Materialien
Kaleidoskop: Alltag in Deutschland – Alltag in meinem Land
Landeskunde, online Texte, Material für eigene Arbeitsblätter
Deutsche Welle
- Didaktisierungstools - Arbeitsblätter selbst erstellen: https://lingofox.dw.de/
Goethe-Institut
Community "Deutsch für dich"
In der Community "Deutsch für dich" für Lerner und Lehrer gibt es nach Anmeldung eine Reihe von Materialien. Viele der früher hier verlinkten Materialien, wurden aus dem Netz genommen.
Für Kinder
- Materialmappe "Deutsch macht Laune mit Hans Hase"
- Arbeitsblätter zu Hans Hase auf Umweltreise (Frühes Fremdsprachenlernen):
4teachers
Übungsblätter selbst gemacht
- Übungsgeneratoren für Arbeitsblätter - Sammlung hier in ZUM Deutsch Lernen
- Mit tutory gestalten Sie professionelle Arbeitsblätter und Dokumente einfach, intuitiv und kostenfrei: https://www.tutory.de/
Linksammlung
- Symbole („icons“) für Arbeitsblätter: sehr guter Text zu diesem Thema mit Beispielen - Symbole für ABs.docx (Autor: Björn Nölte ☕
- Was sind Digitale Arbeitsblätter?
- Die 10 Grundregeln für das gute Arbeitsblatt (Word-Datei)
- Gestaltung von Arbeitsblättern (PPT)
- Sprechblasen und Legenden (PDF)
