Erste Kommunikation (Materialien): Unterschied zwischen den Versionen

Aus ZUM Deutsch Lernen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(- toter Link)
Markierung: Quelltext-Bearbeitung 2017
 
(30 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Materialien}}
== Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen ==
== Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen ==


:[[Datei:ICOON-first-communication-help-for-refugees-A4.pdf|100px|ICOON first communication help for refugees, CC-BY-ND 4.0|link=Materialien/Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen]] [[../Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen/]] - zum Ausdrucken
* [[Datei:ICOON-first-communication-help-for-refugees-A4.pdf|700px|zentriert|ICOON first communication help for refugees, CC-BY-ND 4.0]]
 
== Sprachführer "Willkommen!" des Goethe-Instituts ==
"Der kompakte Sprachführer soll arabischsprachigen Flüchtlingen die Kommunikation in ihrer ersten Zeit in Deutschland erleichtern.
Die Flüchtlinge finden darin wichtige Wörter mit Bildern sowie alltagsrelevante Dialoge, auch in arabischer Übersetzung."<ref>https://www.goethe.de/de/spr/flu/spw.html</ref>
* [https://www.goethe.de/resources/files/pdf73/Sprachbroschuere_Willkommen1.pdf Der Sprachführer als PDF zum Download (PDF, 2 MB)]
 


== Illustratoren für Flüchtlinge ==
== Illustratoren für Flüchtlinge ==


{{Siehe|Illustratoren für Flüchtlinge}}
Siehe:
{{:Illustratoren für Flüchtlinge}}
* [[Bilder (Materialien)#Illustratoren für Flüchtlinge]]


== Kleines Wörterbuch (D-E-A) ==
== Kleines Wörterbuch (D-E-A) ==
* Little Dictionary (Deutsch – Englisch – Arabisch)
* Little Dictionary (Deutsch – Englisch – Arabisch)
:{{Arabisch}} {{Englisch}} [https://deutschkursfuertraiskirchen.files.wordpress.com/2015/07/2_willkommen-in-c3b6sterreich-arabisch.pdf Kleines Wörterbuch – Little Dictionary (Deutsch – Englisch – Arabisch)]
:{{AR}} {{EN}} [https://deutschkursfuertraiskirchen.files.wordpress.com/2015/07/2_willkommen-in-c3b6sterreich-arabisch.pdf Kleines Wörterbuch – Little Dictionary (Deutsch – Englisch – Arabisch)]
 
== Kommunikationstafel Deutsch - Arabisch ==
 
{{Siehe|Kommunikationstafel Deutsch - Arabisch}}
{{:Kommunikationstafel Deutsch - Arabisch}}


== Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge ==
== Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge ==


:[[Datei:Minibook syrian10.pdf|200px|link=Materialien/Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge]] {{Arabisch}} {{Englisch}} [[../Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge/]], eine Seite zum Ausdrucken
Siehe:
* [[Arabisch#Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge]]


== Phrasebook for refugees ==
== Phrasebook for refugees ==


:[http://www.refugeephrasebook.de/ Phrasebook for refugees]: [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IpkETNzRzletRpLEeLUKAldB2j_O8UJVn1zM_sYg56Y/edit#gid=0 Refugee Phrasebook (multipurpose)], [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1H2b1vFHTM5PDXu7bAVJqw9giF8Tyn7bLcw9WqgIq3Rs/edit#gid=0 Medical Phrasebook], [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D7jo-tAyQkmfYvVyT27nZ93ZkyFcZg2vEvf4OMbXJ_c Juridical Phrasebook]
*[http://www.refugeephrasebook.de/ Phrasebook for refugees]
:* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IpkETNzRzletRpLEeLUKAldB2j_O8UJVn1zM_sYg56Y/edit#gid=0 Refugee Phrasebook (multipurpose)],
:* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1H2b1vFHTM5PDXu7bAVJqw9giF8Tyn7bLcw9WqgIq3Rs/edit#gid=0 Medical Phrasebook],  
:* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D7jo-tAyQkmfYvVyT27nZ93ZkyFcZg2vEvf4OMbXJ_c Juridical Phrasebook]<br />
-> Siehe auch: [[Deutsch_lernen_online#Phrasebook-Podcast_Dt..2FEng.|Phrasebook-Podcast Dt./Eng.]]


== welcomegrooves ==
== welcomegrooves ==


:<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/uHth7Ur3fjg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
{{#ev:youtube|uHth7Ur3fjg}}


* [[#welcomegrooves_2|mehr Infos]]
== Sammlung von kostenlosen Heften für die ersten Unterrichtsstunden mit Geflüchteten ==
* [http://www.welcomegrooves.de welcomegrooves.de]
* [https://wb-web.de/material/lehren-lernen/funf-kostenlose-willkommenshefte-fur-den-anfangsunterricht-mit-gefluchteten.html Fünf kostenlose Willkommenshefte]  


== Erste Sätze Tavir-Ravensburg==
* [http://tavir-ravensburg.de/Erste%20Saetze.pdf Erste Sätze] (5 Seiten)
* Herausgeber: Türkischer Akademiker-Verein in Ravensburg e.V<br />
<br />


----


{{Materialien}}
[[Kategorie:Materialien]]
<references>

Aktuelle Version vom 27. Oktober 2025, 18:23 Uhr

Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen

  • ICOON first communication help for refugees, CC-BY-ND 4.0

Illustratoren für Flüchtlinge

Siehe:

Kleines Wörterbuch (D-E-A)

  • Little Dictionary (Deutsch – Englisch – Arabisch)
AR: EN: Kleines Wörterbuch – Little Dictionary (Deutsch – Englisch – Arabisch)

Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge

Siehe:

Phrasebook for refugees

-> Siehe auch: Phrasebook-Podcast Dt./Eng.

welcomegrooves

Video laden
YouTube

Sammlung von kostenlosen Heften für die ersten Unterrichtsstunden mit Geflüchteten


Abgerufen von „https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Erste_Kommunikation_(Materialien)&oldid=79531“