Zielsprache

Die Zielsprache ist die Sprache, die von Lernenden in einem Sprachunterrichtsprozess erworben werden soll. Für Deutsch als Fremdsprache (DaF) oder Deutsch als Zweitsprache (DaZ) bezieht sich der Begriff auf die deutsche Sprache, die von Nicht-Muttersprachlern gelernt wird. Bei DaF erfolgt der Erwerb außerhalb des deutschsprachigen Raums, während bei DaZ der Spracherwerb im Land der Zielsprache, also in Deutschland, Österreich oder der Schweiz, stattfindet.

• DaF (Deutsch als Fremdsprache): Hierbei lernen Menschen Deutsch in einem Land, in dem Deutsch nicht die Amtssprache ist. Die Zielsprache wird hauptsächlich im Unterricht erlebt.
• DaZ (Deutsch als Zweitsprache): Dies bezieht sich auf das Erlernen von Deutsch im Zielland selbst, wo die Lernenden täglich mit der Zielsprache konfrontiert sind und sie im Alltag anwenden.