Deutsch lernen online: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ZUM Deutsch Lernen
K (Textersetzung - „Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1 - mit Bildern für ALLE Anfänger jeder Herkunft“ durch „Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1“)
 
(85 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Materialien}}
==Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule==
{{TOCright}}


== Alphabetisierung - Selbstlernvideos für Arabisch sprechende Immigranten ohne Vorkenntnisse ==
{{#ev:youtube|HnRqX4ShyzY}}
'''Niedrigschwellig - langsame Progression - liebevolle, entspannende Gestaltung '''


*Link: www.deutsch4alle.at - [https://www.deutsch4alle.at/home/tools-digital/ Digitale Tools - die meisten Flüchtlinge haben ein Smartphone ...]


Dieses kleine Programm schließt eine Lücke: Viele Anfängerkurse setzen Vorkenntnisse voraus, etwa das deutsche Alphabet und Vokabular zum Einloggen oder zu Arbeitsanweisungen. Die Videos sind '''durch einen Klick auf den Link ohne Vorkenntnisse zu verwenden'''. Sie können begleitend zum Deutschanfängerkurs verwendet werden - hier sind insbesondere die Erklärungen auf Arabisch, die die deutschen Lehrer zumeist natürlich nicht auf Arabisch geben können, eine Bereicherung.
:*Beispiel: [https://www.deutsch4alle.at/home/tools-digital/triminos/ Triminos]
Vor allem aber sind die Videos als Selbstlernkurs eine , wichtige Hilfe für neu angekommene Flüchtlinge, die dann nicht tatenlos warten müssen, bevor sie einen Deutschkurs besuchen dürfen! '''Auch für Leute, die überhaupt zum ersten Mal Schreiben lernen, geeignet'''.


Da die einzelnen Links zwar zum einzelnen Video, aber nicht immer zur Playlist führen, zunächst der '''Link zum Kanal.''' [https://www.youtube.com/channel/UCPSc634TPhvYc18_QyahKMQ]
==Bilderalphabet für Flüchtlinge jeder Herkunft/Ausgangssprache==


Die '''arabische Playlist''' ist unten auf der Seite, leicht an den arabischen Schriftzeichen und der Zahl darauf - die Anzahl der Videos - zu erkennen. Durch Anklicken kommt man zur Playlist.[https://www.youtube.com/channel/UCPSc634TPhvYc18_QyahKMQ]  
Dieses '''niedrigschwellige''' Programm kann '''ohne jede Vorkenntnisse''' benutzt werden, sowohl begleitend im Deutschanfängerunterricht/Alphabetisierungskurs wie auch als Selbstlernprogramm für deutsche Analphabeten oder neu angekommene Flüchtlinge, die dann nicht tatenlos warten müssen, bevor sie einen Deutschkurs besuchen dürfen. Die Buchstaben des Alphabetes werden in ihren verschiedenen Varianten (e.g. "d" in "Dose" und "d" in "Hund") vorgesprochen und das Schreiben demonstriert. Die Bedeutung der Beispielwörter ist aufgrund der Illustrationen leicht zu verstehen. Die Wörter werden buchstabiert, in Silben wie auch als Ganzes vorgelesen und das Schreiben in Druckschrift wird demonstriert. Dann folgen einfache Sätze. [https://www.youtube.com/watch?v=up0JNwiNT0I&list=PLLtKK1cMWOZP7TI2u6H902hq-ei18hNE1&index=1 Playlist "Bilderalphabet+"]  


'''Einführungsvideo, welches den Aufbau des Programms erklärt''':
Die '''Videos''' samt '''Arbeitsmaterialien''' stehen als  [https://drive.google.com/drive/folders/0B8pEQ5Hck9-0WW1iM19fLUxiV1k?resourcekey=0-AsTgrRG9XInpP8XEJ6G79w&usp=sharing kostenloser Download] zur Verfügung.
[https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=1]


'''30-minütiger Video zur Aussprache der Buchstaben des ABCs mit Beispielwörtern und Erklärungen''':
Das '''Selbstlernprogramm für Arabisch sprechende Flüchtlinge''' ist umfangreicher. [https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu Playlist Arabisch-Deutsch]  
[https://www.youtube.com/watch?v=5dZu2ljlvYc&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=2]


'''Schreiben des Alphabets in Druckschrift und viele Informationen über Schriftarten und zum selbstständigen Üben:'''
Mehr Informationen zu beiden Programmen: [[Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1]]  
[https://www.youtube.com/watch?v=IfDu9oD4_sw&index=3&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Die ersten kleinen Filme mit Dialogen: Sätze, Wörter und Buchstaben werden vorgesprochen, alles wird übersetzt, langsame Progression - mit diesen Videos kann direkt, noch vor dem vollständigen Erlernen des Alphabets, gearbeitet werden:'''


'''"Wie heißt Du?"'''
{{#ev:youtube|S8GD8W93t74}}
[https://www.youtube.com/watch?v=3rOkZNVnLBk&index=4&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''"Woher kommst du?"'''
==DaFür: E-Learning-Angebot für Flüchtlinge==
[https://www.youtube.com/watch?v=c-jDlpfbAE4&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=5]


'''"Wie alt bist du?"'''
*[http://www.dafür.saarland/ DaFür – Deutsch als Fremdsprache für Integrationen.]
[https://www.youtube.com/watch?v=e_NpfrKtmA4&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=6]
*[http://www.dafür.saarland/index.php?id=142 Überblick über die Inhalte der Module]
*Entwickelt wurde die kostenlose Plattform von der htw saar und der EUROKEY Software GmbH.
{{Box|Zitat|Zielgruppe des Projektes sind Flüchtlinge und andere Menschen, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Alle Lernmaterialien sind so konzipiert, dass sie von den Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden können und zum Selbststudium oder ergänzend zu den Sprachkursen geeignet sind.<ref>http://sprache-ist-integration.de/dafuer-e-learning-angebot-fuer-fluechtlinge/</ref>|Zitat}}


'''"Hast du ein Hobby?"'''
*[http://www.dafür.saarland/ www.dafür.saarland] besteht aus Online-Modulen und verschiedenen Apps (Module sowie zwei [http://www.dafür.saarland/index.php?id=154#c4453 Wortschatztrainer: Kurdisch-Deutsch und Farsi-Deutsch]), welche alle kostenlos über die App-Stores (Google Play Store / Apple Store) erhältlich sind. Die Komponenten können auch Offline genutzt werden. Für Lehrkräfte steht ein Downloadbereich mit Kopiervorlagen, Video- und Audiodateien zur Verfügung. -> Siehe: [[Apps#DaF.C3.BCr-App:_E-Learning-Angebot_f.C3.BCr_Fl.C3.BCchtlinge|Materialien-Apps]]
[https://www.youtube.com/watch?v=e_NpfrKtmA4&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=6]


'''Gefühle - sich freuen, vermissen, hoffen...:'''
==ADIA Erding==
[https://www.youtube.com/watch?v=IumdeW6wMwM&index=8&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]
'''das Online SprachLern-Portal vom Alphabet bis zur Uni-Vorlesung'''
 
*[http://adia-erding.de/index.php/alphabet Alphabet]
 
Umfassende Sammlung aller Einstiegsprogramme für Alle, die noch keinen Zugang zur lateinischen Schrift und der deutschen Sprache hatten.Kurze Filme und viele einfache aber gute Übungen helfen, schnell mit deutschen Buchstaben und Zahlen vertraut zu werden. Mit Lernprofil und Schulungspass.


'''Zahlen - Aussprache und Schreibweise, Erklärungen dazu auf Arabisch'''
*[http://www.adia-erding.de/index.php/deutsch-ohne-zertifikat Deutsch ohne Zertifikat]
[https://www.youtube.com/watch?v=wGHd2uL9H70&index=9&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Zahlen - verkürzte Fassung zur Wiederholung'''
Umfangreiche Sammlung von Übungsprogrammen, die über alle Niveaus gehen. Schnuppern Sie also gerne durch Alle durch und stellen Sie sich ihr individuelles Lernprogramm zusammen, das genau zu Ihnen passt. Bei Programmen mit "Anmeldung" können Sie damit Ihren individuellen Lernstatus erkennen.
[https://www.youtube.com/watch?v=Th4ryl4lSCE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=10]


'''Die Artikel "der-die-das-ein-eine"'''
*[http://www.adia-erding.de/index.php/deutsch-ohne-zertifikat Deutsch mit Zertifikat]
[https://www.youtube.com/watch?v=Dq8WzfiF6Hs&index=11&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Jahreszeiten, Wörter zur Natur, "Was ist das?", "Wer ist das?"'''
Alle Programme, die auf eine Zertifikats-Prüfung vorbereiten sowie den Zertifikats-Kurs der Deutschen Welle.Dort melden Sie sich an, um Ihren individuellen Lernstatus erkennen zu können, können Zwischenprüfungen machen, bis Sie sich fit zur Prüfung des Zertifikates B1 fühlen. Diese ist kostenfrei.
[https://www.youtube.com/watch?v=PkoH1iB7ynE&index=12&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Weihnachtsmarkt - "Wie geht es dir?"''':
*[http://www.adia-erding.de/index.php/mathematik Mathematik]
[https://www.youtube.com/watch?v=bgsR2NccZQA&index=13&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Weihnachtsmarkt - Konjugation und Beispielsätze zu den Verben, die bisher schon vorgekommen sind:'''
Umfassende Sammlung von Mathe-Übungen, Rätseln, Logiktests, von der Grundschule bis zur Akademie.
[https://www.youtube.com/watch?v=bgsR2NccZQA&index=13&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Verben im Präsens mit regelmäßigem Stamm - Konjugation und Erklärungen
*[http://www.adia-erding.de/index.php/universitaet Universität]
auf Arabisch:'''
[https://www.youtube.com/watch?v=-a2sBGUO6v4&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=15]


'''Verben im Präsens mit unregelmäßigem Stamm - Konjugation:'''
Die ideale Weiterbildungs-Seite für angehende Akademiker und Menschen, die aus Fluchtgründen ihr Studium nicht beenden konnten.
[https://www.youtube.com/watch?v=nJCT1bjdvmk&index=16&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Verben zum Ausdrücken von Gefühlen und der Meinung im Präsens - Konjugation:'''
*[http://www.adia-erding.de/index.php/lexikon Lexikon] bietet eine wunderbare Ergänzung zu allen obigen Angeboten.
[https://www.youtube.com/watch?v=3Ctx_gHJ9jc&index=17&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


'''Nahrungsmittel:'''
*[http://www.adia-erding.de/index.php/sonstiges Sonstiges] gibt wichtige Hilfestellungen für Sprach-Ausbilder.
[https://www.youtube.com/watch?v=kkrAxp3TBB4&index=18&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]


Einige weitere Videos folgen noch. ==
==Grammatik online==


== ADIA Erding ==
*[http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=1 Mein Deutschbuch]
'''das Online SprachLern-Portal vom Alphabet bis zur Uni-Vorlesung'''
*[http://www.deutschegrammatik20.de/deutsche-grammatik-inhaltsverzeichnis/ Deutsche Grammatik 2.0]
* [http://http://www.adia-erding.de/index.php/alphabet Alphabet]
*Auch bei [http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Ueberblick/index.html?MenuId=Word00 canoo.net] findet man brauchbare Erklärungen
Umfassende Sammlung aller Einstiegsprogramme für Alle, die noch keinen Zugang zur lateinischen Schrift und der deutschen Sprache hatten.Kurze Filme und viele einfache aber gute Übungen helfen, schnell mit deutschen Buchstaben und Zahlen vertraut zu werden. Mit Lernprofil und Schulungspass.
*[https://deutsch.lingolia.com/de/grammatik Deutsche Grammatik auf Lingolia]
 
==Lingudora==


* [http://www.adia-erding.de/index.php/deutsch-ohne-zertifikat Deutsch ohne Zertifikat]
*[http://www.lingudora.com/de/lern-deutsch-online Illustrierte Übungen]
Umfangreiche Sammlung von Übungsprogrammen, die über alle Niveaus gehen. Schnuppern Sie also gerne durch Alle durch und stellen Sie sich ihr individuelles Lernprogramm zusammen, das genau zu Ihnen passt. Bei Programmen mit "Anmeldung" können Sie damit Ihren individuellen Lernstatus erkennen.


* [http://www.adia-erding.de/index.php/deutsch-ohne-zertifikat Deutsch mit Zertifikat]
==Digital Deutsch Lernen - Netzwerk mobiles Lernen Niedersachsen==
Alle Programme, die auf eine Zertifikats-Prüfung vorbereiten sowie den Zertifikats-Kurs der Deutschen Welle.Dort melden Sie sich an, um Ihren individuellen Lernstatus erkennen zu können, können Zwischenprüfungen machen, bis Sie sich fit zur Prüfung des Zertifikates B1 fühlen. Diese ist kostenfrei.


* [http://www.adia-erding.de/index.php/mathematik Mathematik]
*[http://mobileslernen.nibis.de/files/Digital-Deutsch-Lernen8.pdf Digital Deutsch Lernen] (Stand: 11.12.2015)
Umfassende Sammlung von Mathe-Übungen, Rätseln, Logiktests, von der Grundschule bis zur Akademie.


* [http://www.adia-erding.de/index.php/universitaet Universität]
==Phrasebook-Podcast Dt./Eng.==
Die ideale Weiterbildungs-Seite für angehende Akademiker und Menschen, die aus Fluchtgründen ihr Studium nicht beenden konnten.


* [http://www.adia-erding.de/index.php/lexikon Lexikon] bietet eine wunderbare Ergänzung zu allen obigen Angeboten.
*[http://phrasebook-podcast.podspot.de/ Phrasebook-Podcast]


* [http://www.adia-erding.de/index.php/sonstiges Sonstiges] gibt wichtige Hilfestellungen für Sprach-Ausbilder.
{{Box|Zitat|Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) [[Erste_Kommunikation (Materialien)#Phrasebook_for_refugees|Phrasebook]]. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen.<ref>http://phrasebook-podcast.podspot.de</ref>
|Zitat}}


== Grammatik online ==
*Beispiel: [http://phrasebook-podcast.podspot.de/post/pp-006-wow-do-you-feel/ PP-006 How do you feel?]
* [http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=1 Mein Deutschbuch]
* [http://www.deutschegrammatik20.de/deutsche-grammatik-inhaltsverzeichnis/ Deutsche Grammatik 2.0]
* Auch bei [http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Ueberblick/index.html?MenuId=Word00 canoo.net] findet man brauchbare Erklärungen
* [https://deutsch.lingolia.com/de/grammatik Deutsche Grammatik auf Lingolia]


== Lingudora ==
==Deutsch interaktiv - ohne Einordnung==
* [http://www.lingudora.com/de/lern-deutsch-online Illustrierte Übungen]


== Digital Deutsch Lernen - Netzwerk mobiles Lernen Niedersachsen ==
*[http://www.ralf-kinas.de/ Online-Übungen für Deutsch als Fremdsprache: Grammatik, Wortschatz, Landeskunde, Quiz u.a. (mit Lösungen)], schon seit Jahren online, von Ralf Kinas, keine Angaben der Niveaustufen, eher nicht für Anfänger
* [http://mobileslernen.nibis.de/files/Digital-Deutsch-Lernen8.pdf Digital Deutsch Lernen] (Stand: 11.12.2015)
== Phrasebook-Podcast Dt./Eng. ==
* [http://phrasebook-podcast.podspot.de/ Phrasebook-Podcast]
{{Zitat|Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) [[Materialien/Erste_Kommunikation#Phrasebook_for_refugees|Phrasebook]]. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen. |http://phrasebook-podcast.podspot.de}}
* Beispiel: [http://phrasebook-podcast.podspot.de/post/pp-006-wow-do-you-feel/ PP-006 How do you feel?]


== Deutsch interaktiv - ohne Einordnung ==
*[http://deutsch-interaktiv.eu/moodle/ Deutsch Interaktiv - Sprachübungen für die Mittel- und Oberstufe], eher nicht für Anfänger
*[http://www.saunalahti.fi/~michi1/uebungen/ Übungen zum Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF)]


* [http://www.ralf-kinas.de/ Online-Übungen für Deutsch als Fremdsprache: Grammatik, Wortschatz, Landeskunde, Quiz u.a. (mit Lösungen)], schon seit Jahren online, von Ralf Kinas, keine Angaben der Niveaustufen, eher nicht für Anfänger
==Informell Deutsch lernen mit Facebook==


* [http://deutsch-interaktiv.eu/moodle/ Deutsch Interaktiv - Sprachübungen für die Mittel- und Oberstufe], eher nicht für Anfänger
*[https://wb-web.de/material/medien/informell-deutsch-lernen-mit-facebook.html Formelles und informelles Lernen mit Facebook]
* [http://www.saunalahti.fi/~michi1/uebungen/ Übungen zum Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF)]


{{Materialien}}
[[Kategorie:Materialien]]
<references />

Aktuelle Version vom 15. Februar 2022, 10:38 Uhr

Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule

Video laden
YouTube

Bilderalphabet für Flüchtlinge jeder Herkunft/Ausgangssprache

Dieses niedrigschwellige Programm kann ohne jede Vorkenntnisse benutzt werden, sowohl begleitend im Deutschanfängerunterricht/Alphabetisierungskurs wie auch als Selbstlernprogramm für deutsche Analphabeten oder neu angekommene Flüchtlinge, die dann nicht tatenlos warten müssen, bevor sie einen Deutschkurs besuchen dürfen. Die Buchstaben des Alphabetes werden in ihren verschiedenen Varianten (e.g. "d" in "Dose" und "d" in "Hund") vorgesprochen und das Schreiben demonstriert. Die Bedeutung der Beispielwörter ist aufgrund der Illustrationen leicht zu verstehen. Die Wörter werden buchstabiert, in Silben wie auch als Ganzes vorgelesen und das Schreiben in Druckschrift wird demonstriert. Dann folgen einfache Sätze. Playlist "Bilderalphabet+"

Die Videos samt Arbeitsmaterialien stehen als kostenloser Download zur Verfügung.

Das Selbstlernprogramm für Arabisch sprechende Flüchtlinge ist umfangreicher. Playlist Arabisch-Deutsch

Mehr Informationen zu beiden Programmen: Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1


Video laden
YouTube

DaFür: E-Learning-Angebot für Flüchtlinge

Zitat
Zielgruppe des Projektes sind Flüchtlinge und andere Menschen, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Alle Lernmaterialien sind so konzipiert, dass sie von den Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden können und zum Selbststudium oder ergänzend zu den Sprachkursen geeignet sind.[1]

ADIA Erding

das Online SprachLern-Portal vom Alphabet bis zur Uni-Vorlesung

Umfassende Sammlung aller Einstiegsprogramme für Alle, die noch keinen Zugang zur lateinischen Schrift und der deutschen Sprache hatten.Kurze Filme und viele einfache aber gute Übungen helfen, schnell mit deutschen Buchstaben und Zahlen vertraut zu werden. Mit Lernprofil und Schulungspass.

Umfangreiche Sammlung von Übungsprogrammen, die über alle Niveaus gehen. Schnuppern Sie also gerne durch Alle durch und stellen Sie sich ihr individuelles Lernprogramm zusammen, das genau zu Ihnen passt. Bei Programmen mit "Anmeldung" können Sie damit Ihren individuellen Lernstatus erkennen.

Alle Programme, die auf eine Zertifikats-Prüfung vorbereiten sowie den Zertifikats-Kurs der Deutschen Welle.Dort melden Sie sich an, um Ihren individuellen Lernstatus erkennen zu können, können Zwischenprüfungen machen, bis Sie sich fit zur Prüfung des Zertifikates B1 fühlen. Diese ist kostenfrei.

Umfassende Sammlung von Mathe-Übungen, Rätseln, Logiktests, von der Grundschule bis zur Akademie.

Die ideale Weiterbildungs-Seite für angehende Akademiker und Menschen, die aus Fluchtgründen ihr Studium nicht beenden konnten.

  • Lexikon bietet eine wunderbare Ergänzung zu allen obigen Angeboten.
  • Sonstiges gibt wichtige Hilfestellungen für Sprach-Ausbilder.

Grammatik online

Lingudora

Digital Deutsch Lernen - Netzwerk mobiles Lernen Niedersachsen

Phrasebook-Podcast Dt./Eng.


Zitat

Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) Phrasebook. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen.[2]

Deutsch interaktiv - ohne Einordnung

Informell Deutsch lernen mit Facebook

  1. ↑ http://sprache-ist-integration.de/dafuer-e-learning-angebot-fuer-fluechtlinge/
  2. ↑ http://phrasebook-podcast.podspot.de
Abgerufen von „https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&oldid=51372“