Portale und Sammlungen (Materialien)

DaZ-Handbuch

• Handbuch Deutsch als Zweitsprache für ehrenamtliche Sprachbegleiter Agentur für Erwachsenen- und Weiterbildung www.aewb-nds.de
• Creative Commons Lizenzvertrag licenses/by-sa/4.0

Goethe-Institut

• Goethe.de zum Thema Migration-Integration
• Community Deutsch für dich
  • "Kostenlos gemeinsam Deutsch lernen: Suchen Sie Lerninhalte nach Sprachniveau und Themen und fügen Sie diese Ihren eigenen Lernlisten hinzu. Im Forum erhalten Sie Lerntipps und können sich mit anderen Nutzern austauschen."
• Die Stadt der Wörter © Goethe-Institut: Eine neue Lern-App führt Deutschlerner durch eine „Stadt der Wörter“. Im interaktiven Austausch mit anderen Spielern vermittelt die App einen Wortschatz auf dem Niveau A1/A2. Die App kann kostenlos heruntergeladen werden.
• Deutsch Vokabeln lernen mit dem Goethe-Institut

TV und Radio

Deutsche Welle

Die Deutsche Welle bietet u.a. neben Nachrichten, die sich an Deutschlernende richten, auch Deutschkurse an.

• dw.com
  • Deutsch: Deutsch lernen mit der DW
    • „Kostenlos online Deutsch lernen: Mit den mobilen Kursen der Deutschen Welle lernst du Deutsch einfach und kostenlos. Ob für Anfänger, Fortgeschrittene oder Profis: Hier findest du Deutschkurse und Angebote zum Deutschlernen mit Nachrichten oder Musik von Niveaustufe A1 bis C1. Für Deutschlehrende gibt es Unterrichtsmaterial und Fachnachrichten.“

NDR

• Herzlich willkommen in Nord·deutschland! (Text in Leichter Sprache)

GEW - Liste mit ausgewählten Unterrichtsmaterialien

• 10 Tipps für die Unterrichtspraxis Es werden ausgewählte Medien wie Trauma-Bilderbücher, Filme und Ratgeber hier kurz vorgestellt.

Österreichisches Schulportal

• Deutsch als Zweitsprache und IKL (schule.at - Österreichisches Schulportal)
  • Zahlreiche DaZ-Lernpakete
    • Sprachspiele
  • Grundlagen
• Lizenz: CC BY-NC-SA 4.0

Zugelassene Lehrwerke

• Liste der zugelassenen Lehrwerke in Integrationskursen / Stand: Juli 2015

Angebote von Schulbuchverlagen

Im Laufe des zunehmenden Zuzugs von Flüchtlingen in den letzten Monaten, veröffentlichten die im DaF/DaZ-Bereich tätigen Schulbuchverlage eine Reihe von Spezialseiten im Internet, die zum einen eine wertvolle Hilfestellung für DaZ-Lehrende bieten und zugleich für das eigene Sortiment (Lehrwerke und Zusatzmaterial) werben.

Klett-Verlag: Refugees Welcome

• Refugees Welcome-Refugee Guide (Klett-Verlag)
  • Der Erste-Hilfe-Wortschatz bietet einfachen Basiswortschatz zur ersten Verständigung in Unterkünften, auf Ämtern oder beim Arzt. Er enthält Wörter und Wendungen mit Übersetzungen in Arabisch, Englisch und Französisch.
    • Online blättern in Refugees Welcome
    • Refugees Welcome als PDF downloaden: Download (PDF 7 MB)
    • Refugees Welcome – Audio-Dateien
  • © Ernst Klett Sprachen GmbH, Rotebühlstraße 77, 70178 Stuttgart, 2015. Alle Rechte vorbehalten.

Klett Materialien für Flüchtlinge

• Spezielle Seite zu Materialien für Flüchtlinge: http://www.klett-sprachen.de/daf-und-daz-materialien-fuer-fluechtlinge/c-1159. Dort finden sich sowohl Online Übungen und Free Downloads als auch Lehrwerke passend für Vorkurse und Integrationskurse sowie Alphabetisierungsmaßnahmen.
• Ausgewähltes Unterrichtsmaterial des Klett-Verlages

• Berliner Platz NEU - Deutsch im Alltag DaF-Lehrwerk von Klett A1 - B2, wird auch für DaZ genutzt) mit Deutsch-Arabisch Glossar: Beispiel: Kapitel 1-12 Download (PDF 526,5 KB), bereitet auch auf den DeutschTest für Zuwanderer vor

Cornelsen

• www.cornelsen.de

• Deutsch als Zweitsprache in Willkommensklassen (Willkommensklassen für Flüchtlingskinder) - Portal mit Hinweise für Lehrende, Beispiel: Tipps für die ersten Tage des Deutschunterrichts und Lehrwerke, Downloads und Themenbeiträge

Auer Verlag

• Deutschkurs-Helferkreis Thannhausen/Schwaben
  • „Der Deutschkurs-Helferkreis Thannhausen/Schwaben hat ein adressatenbezogenes und lebenspraktisches Konzept erarbeitet, in der Praxis erprobt und als Workbook zusammengefasst. Es eignet sich ideal für den Unterricht im Plenum, in Kleingruppen sowie für eine individuelle Betreuung erwachsener und jugendlicher Asylbewerber. Es ist sowohl in den Deutschkursen der Helferkreise wie auch in Schulen einsetzbar. - 12 Themen auf 46 illustrierten Arbeitsblättern vermitteln erste einfache Sprachkenntnisse.“ (Quelle)

Schubert-Verlag

• Online-Übungen und Arbeitsblätter zum Sprachniveau A1, A2, B1, B2, C1, C2 passend zu den Lehrwerken des Verlags

Thüringer Schulportal

• Materialien zur ersten Verständigung mit Flüchtlingen
  • Materialien zur ersten Verständigung mit Flüchtlingen
    • „Das Lernobjekt beinhaltet folgende Materialien, die bei einer ersten Verständigung über Sprachbarrieren hinweg helfen sollen.

      - Mini-Wörterbuch für syrische Flüchtlinge, eine Seite zum Ausdrucken

      - Icon-Set für die Kommunikation mit Flüchtlingen - zum Ausdrucken

      Die Materialsammlung soll nach und nach ergänzt werden. Hinweise hierzu und Zuarbeiten sind willkommen.“

• Online die deutsche Sprache lernen (mit LearningApps)
  • Familie, Freizeit, Hobbys
  • Nahrung
  • Berufe
  • Zeitangaben, Uhrzeit, Monate
  • Wetter, Jahreszeiten

Sprachförderzentrum Wien

• Sprachförderzentrum Wien
  • Projekt Kreisel

Deutsch lehren und Flüchtlingshilfe

TAVIR

• tavir-ravensburg.de
  • Wegweiser für ehrenamtlich Aktive in der Flüchtlingsarbeit - nicht nur in Ravensburg (PDF)

Forum "Deutsch als Zweitsprache" - Initiative für Lehrer/innen von Migrantenkindern

• Was ist das DaZ-Forum - Uni-Halle
• Material
• Vernetzung

Linkbibliothek für Lehrer und Schüler

• Meta-Linksammlung zu Unterrichtsmaterialien für Flüchtlinge und Migranten

Vielfältiges Unterrichtsmaterial für den Sprachunterricht und die Integration und Information von Flüchtlingen & Migranten findet sich im Internet in großer Menge – kostenlose Materialien sind jedoch oft in den Tiefen der Bildungsserver und Websites „vergraben“ und Suchmaschinen bringen nicht immer die besten Treffer. Aus verschiedenen Linksammlungen ist daher diese „Meta-Liste“ mit Hinweisen auf Arbeitsblätter, Handreichungen, Wimmelbilder, Flash-Cards, Filme & Hörtexte entstanden, die Linktipps sammelt und kategorisiert.

---