Apostroph

Aus ZUM Deutsch Lernen

Der Apostroph kennzeichnet eine Auslassung, ist also ein Auslassungszeichen.

Regeln

Grundregeln

  1. Der Apostroph kennzeichnet eine Auslassung (ist ein Auslassungszeichen), z.B. in „Wie geht's dir?” statt „Wie geht es dir?”
  2. Der Apostroph kennzeichnet den Genitiv eines Namens, wenn dieser schon mit einem -s endet (ist also auch hier ein Auslassungszeichen!): „Thomas' neues Fahrrad” statt „Thomases neues Fahrrad”.

Sonderfälle

Es gibt zwei Besonderheiten, die man wissen sollte:

  1. Die Verwechslungsgefahr bei Eigennamen erlaubt den Apostroph:
    • Andrea's Blumenecke (zur Unterscheidung vom männlichen Vornamen Andreas)
  2. In Verbindungen von Präposition und Artikel ist der Apostroph nicht üblich.
    • Hierzu schreibt der Duden (§14): „In den folgenden Fällen wird üblicherweise kein Apostroph gesetzt ...:
      ans, aufs, durchs, fürs, hinters, ins, übers, unters, vors,
      am, beim, hinterm, überm, unterm, vorm ... "

Fehlerhafte Verwendung

Greengrocer's apostrophe correction
Hotdog_s

Der Apostroph wird sehr häufig auch regelwidrig verwendet (wie beispielhaft die zwei Bilder hier zeigen.

Eine Fehlerquelle mag sein, dass sich die Nutzung des Apostrophs Deutschen an die des Englischen wie z.B. in „McDonalds's“ anlehnt. - Soweit es sich um Eigennamen oder Markennamen handelt, mag dies in Ordnung sein. Aber in vielen Fällen wirkt dies im deutschsprachigen Kontext, irritierend.

Ein Auslassungszeichen (Apostroph) vor einem Plura-s (wie in den zwei Bildern hier) ist sowohl im Englischen wie im Deutschen absolut falsch.


Interaktive Übungen

Interaktive Übungen - Apostroph

Interaktive Übungen


Weblinks

„Schluss mit den Apostrophen-Katastrophen! Der Zwiebelfisch verrät, wo im Deutschen ein Apostroph gesetzt werden muss, wo man auf ihn verzichten kann und wo er schlichtweg „nicht’s“ zu suchen hat." (BastianSick.de)
Die Apostroph-S-Hass-Seite. APOSTROPHENKATASTROPHEN, gesammelt und kommentiert von Daniel Fuchs
"Der Apostroph, ein geschundenes Wesen. Was muß dieses kleine Satzzeichen alles mitmachen. Sich an Stellen abschuften, an denen es gar nicht gebraucht wird." - Die Gruselgalerie wird nicht mehr weiter gepflegt ("zwanzig Jahre sind genug"), aber als Archiv immer noch vorhanden.

Siehe auch