Stereotype im DaF-Unterricht
Aus ZUM Deutsch Lernen
Der Begriff Vorurteil
Das Vorurteil - eine Unterrichtsidee
Weitere Materialien
- Das ABC der Vorurteile PDF-Arbeitsblatt
- Was ist ein Klischee? PDF-Arbeitsblatt
- Kurzgeschichte Der Milchmann von Peter Bichsel PDF Arbeitsblatt
Vorurteile zwischen den Nationen
- Eine Online-Ausstellung über folgende Themen: Was sind eigentlich deutsche Tugenden? Was verbindet mich mit anderen Deutschen? Was sagt mir das Wort Heimat? Welches Bild haben andere Nationen von uns? Was ist typisch deutsch? Wann ist man ein/e Deutsche/r? Hier zur Onlinepräsentation der Ausstellung: “Die Kunst Deutscher zu sein” (Wortbilder)
- Gute Bilder zu diesem Thema findet man auch auf Focus-Online: Stereotype - Was ist typisch deutsch? eine Diashow mit 25 Bildern. Daneben gibt es eine Tabelle, die die Antworten auf folgende Frage dokumentiert: „Wenn Sie jetzt bitte nun einmal an Deutschland und die Deutschen denken. Was verbinden Sie persönlich mit Deutschland und den Deutschen, wofür stehen ihrer Meinung nach Deutschland und die Deutschen?“
Vorurteile Ost-West
DaF-Aufgaben
- Sehr gute Lerneinheit: ´Die Mauer im Kopf´ aus http://www.tu-dresden.de
- Realität in Deutschland: Lebensqualität in Ost und West - ein Vergleich aus http://www.zum.de
Weitere Materialien
- Sind Wessis oberflächlich und Ossis trottelig? aus der Seite: Der SPIESSER
- Inhalt: Meinungen der Jugendlichen, über ihre Vorurteile, (Was Wessis über Ossis denken|Was Ossis über Wessis denken), Kommentierung von einem “Experten”, Ergänzung durch Fakten
- Die SPIESSER-Autorin Anne Hähnig für die Seiten des “Wende-Spezial” den Einheitspreis der Bundeszentrale für politische Bildung erhalten.
- Ein Ossi und ein Wessi Text auf Kaleidoskop (GI) zum Thema Heimat
Karikaturen
In der Wikipedia (GNU-Lizenz)
- Einheit von Reiner Schwalme (1992)
- Jammerossi von Reiner Schwalme (1990)
Andere
Umgang der Geschlechter miteinander
...
Generationenkonflikte
...
- JUGENDSPRACHE IM DaF-UNTERRICHT: der Vortrag gibt einen Überblick über „Jugendsprache“ und bietet auch mögliche Stundenkonzeptionen für den DaF-Unterricht (PDF)
Fremdenfeindlichkeit
...
Drama
- Andorra von Max Frisch
Kurzgeschichten
- Jenö war mein Freund ein Text von Wolfdietrich Schnurre über einen Roma-Jungen und seine Familie, die eines Tages in der NS-Zeit verschwinden.
Kurzfilm
- Schwarzfahrer (Unterrichtsideen für DaF und Sozialkunde)
- ist ein Kurzfilm von Pepe Danquart aus dem Jahr 1992
- wurde 1994 mit dem Oscar für den besten Kurzfilm ausgezeichnet
Nationalsozialismus
- DaF-Downloads der Forschungs- und Arbeitsstelle »Erziehung nach/über Auschwitz« u.a. Material zu Paul Celans »Todesfuge« im DaF-Unterricht (PDF) von Leo Koch und "Nationalsozialismus als Thema im Deutsch als Fremdsprache-Unterricht" (PDF) von Regine Illy
Umgang mit fremder Sprache
- Nix verstehen, capito? (PDF): "Einer der Gesprächspartner spricht deine Muttersprache und kann nur ein paar Worte Deutsch. Der oder die andere spricht Deutsch und versteht deine Sprache nicht."
Klischees über die Deutschen und andere Völker
Weitere Unterrichtsideen und Materialien
Links
- Typisch deutsch? eine Seite des GI
- Mehr als Bratwurst und Bier (PDF, 79kb) (Lückentexte mit viel Lexik)
- Typisch deutsch?: Unterrichtsidee auf dem DaF-Portal
- www.ikkompetenz.thueringen.de Umfangreiche Homepage zu interkulturellem Lernen, mit einem Glossar und einem Streifzug durch die Welt interkultureller Missverständnisse ("Critical Incidents‘) - allerdings weniger DaF-like, mehr Business-like.
- "Trotz- oder gerade wegen der rasch voranschreitenden Globalisierung werden kulturelle Eigenarten künftig noch mehr betont und gepflegt werden: Im Gegenzug zur internationalen Vernetzung wird man immer bewusster das Eigene, das Lokale, als Möglichkeit der Selbstvergewisserung, als Ruhe gewährenden Anker verstehen. Von daher wird es immer wichtiger werden, die Besonderheiten der eigenen und anderer Kulturen zu kennen und im Bewusstsein dieser Verschiedenheit nach dem Gemeinsamen zu suchen:"
- Welcome to UnderstandingPrejudice.org, a web site for students, teachers, and others interested in the causes and consequences of prejudice.
- "In these pages you will find more than 2,000 links to prejudice-related resources, as well as searchable databases with hundreds of prejudice researchers and social justice organizations."
- Heimat - was ist das? Kapitel auf Kaleidoskop (GI) z.B.: "Identität" - was ist das?
- Migrationsliteratur im DaF-Unterricht: GEDICHTE VON JOSÉ F.A.OLIVER - IM DaF – UNTERRICHT, Wissenschaftliche Hausarbeit (PDF)
Literatur
- Bausinger, Hermann: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? – München: Beck 2000 (Beck’sche Reihe 1348) – ISBN 3-406-42148-2. 176 S.
- Behal-Thomsen, Heinke / Lundquist-Mog, Angelika / Mog, Paul: Typisch deutsch? Arbeitsbuch zu Aspekten deutscher Mentalität - München: Langenscheidt 1993 ISBN 3-468-49446-7. 144 S.
- Heringer, Hans Jürgen. Interkulturelle Kommunikation, Tübingen und Basel 2004, insbesondere die Kapitel 7 - 9 über Hotspots, Hotwords, Somatismen, Kulturstandards, Stereotypen und Critical Incidents – ISBN 3-8252-2550-X
- Löschmann, Martin / Stroinska, Magda (Hrsg.): Stereotype im Fremdsprachenunterricht. – Frankfurt a. M. (u.a.): Peter Lang 1998 (Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion, Bd. 4) – ISBN 3-631-31256-3. 256 S.
