Musik im DaF-Unterricht

Vorlage:Kurzinfo-1 Der Baustein gibt Hinweise, wie man Musik im DaF-Unterricht sinnvoll einsetzt. Er verweist auf interessante Projekte, die Musik und DaF im Internet verbinden. Eine Einbindung von Beispielen, wie man DaF und Musik im ZUM-Wiki verwenden kann, ist geplant. Schon vorhanden ist eine Unterrichtsidee auf der ZUM-Seite Video im DaF-Unterricht: "Kinder" von Bettina Wegener

Allgemeine Informationen zum Thema

• (Rock)Musik im Fremdsprachenunterricht (von Dolores Rodriguez Cemillan, Escuela Oficial de Idiomas, Madrid)

• Mit Liedern arbeiten aus dem DaF-Blog

• Klassische Musik im DaF/DaZ-Unterricht (von Holger Ambrosius, Berlin)

• auf den Seiten des GI: WWW-Einheit-Deutschsprachige Musik: Wie kann man Webseiten zum Thema deutschsprachige Musik erarbeiten? (Informationen, Tipps, Namen und Links)

• (Mai 2005) Unterrichtsmodul: Wo erhält man kostenlos neue deutschsprachige Musik? Von Andreas Westhofen IIK Düsseldorf

• Popmusik im DaF-Unterricht als Eisbrecher und Kommunikationsbrücke zwischen den Lehrenden und den Lernenden aus dem Blog Blogmit

• ausführliche Linkliste: Musik und DaF auf dem Blog landeskunde

Unterrichtsideen

• "Kinder" von Bettina Wegener

Beispiele im Internet

Viele Arbeiten zu DaF und Musik im Internet entstanden als meisten Blogbeiträge für das Deutschpop-Festival des MMF2 Kurses des GI. Auf dieser Seite findet man viele Ideen und didaktisierte Arbeitsblätter.

Beispiel:

• Prinzen "Deutschland" (17 S. word.doc: diverse Übungen und Lösungen)

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Andere Arbeiten:

• Gebet an den Planet Themen: Umwelt - Umweltschutz; zum Abschluss des Themas für Niveau B1/B2; als Einstieg für Niveau C1/C2: Lied von Thomas D von den Fantastischen Vier-“gebet an den planet” gepostet von: http://vavatzanidis.wordpress.com/2008/01/23/gebet-an-den-planet/

• Rammstein - eine deutsche Hardrock-Band (GI)

• Goetheinstitut Frankreich (interaktive Übungen)

• City Blues (Beginner)
• Wir trafen uns in einem Garten (2RaumWohnung) - Arbeitsblatt als PDF
• Guten Tag (Wir sind Helden)

Materialien und Quellen für Musik

Arbeitsblätter

• Deutsch mit Musik (27 Arbeitsblätter-PDF) auf http://www.graf-gutfreund.at/
• 29 Arbeitsblätter DaF-Lieder als PDF auf: DaF.in
• didaktisierte Arbeitsblätter (MMF2 Kurses des GI)

Musiksammlungen für DaF

• DaF-Gymnastik: www.info-stelle.de Zum Kursbeginn, in den Pausen und zwischen den einzelnen DaF-Lektionen bietet sich eine kurze Gymnastik an! (Übrigens: Das hält nicht nur körperlich fit – sondern auch geistig! So kann man anschließend besser lernen!) Gesprochen werden 7 kleine Kurzgeschichten (im Wald, im Park, in den Bergen, im Wasser, am Strand ...) in einfachsten Sätzen, mit Musik untermalt und extra langsam gesprochen zum Mitmachen; konzipiert von DaF-Professor hc. Hans-Joachim Bühler - Bezug: www.digital-learnware.de

• Hörtipps - Lernen mit Liedern: eine Seite von http://www.dafkurse.de/ (kurze Informationen zu einigen Künstlern, viele Links zu Liedern, aber keine Aufgaben) Gute Ordnung nach Musikstil: Beispiel A-Cappella | Country | HipHop |IndiePop | LiedermacherInnen / SängerInnen | Pop Punk Rock Schlager Volksmusik

• Szene – Poesie der Lieder (PDF des GI, 4 Seiten) www.goethe.de: “Immer wieder interpretieren Musiker Texte, Lieder und Gedichte von bekannten Schriftstellern. JUMA stellt einige deutsche Künstler vor, die Literatur und Pop zusammengebracht haben.”

• Internet-Dossier: Deutschsprachiger HipHop (Teil 1) von Beate Widlok, Hilden aus INFOBRIEF DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (E-Daf-Info) 4. Jahrgang, Nr. 1/2001

• STEP INTO GERMAN aktuelle Lieder deutscher Gruppen werden vorgestellt, geordnet nach deutschen Städten, mit Videoclips, Songtexten, Didaktisierungen (GI) Zitat:

“Sie finden bei Step into German Arbeitsblätter , die Ihnen den Einstieg ins Thema „Musik im Unterricht” erleichtern werden. Zu allen Videoclips gibt es desweiteren separate Unterrichtseinheiten als Kopiervorlagen . Die Liedtexte liegen in englischer und spanischer Übersetzung vor. Ebenso downloadbar ist ein druckfähiger Step-into-German-Flyer im PDF-Format (2,6 MB)”

• Unterrichtsmodul: Wo erhält man kostenlos neue deutschsprachige Musik? Von Andreas Westhofen (IIK Düsseldorf)

• Riesige Linksammlung zur deutschen Musik auf www.learn-german-online.net

Übersicht der Rubriken dieser Seite: Liedertexte & Noten | Neuigkeiten | Popmusik | Liedermacher | Klassische Musik | Volksmusik | Schlager & Schnulzen | Musikfestivals | Musikempfehlungen

• Linkliste zu einem Referat: “Musik und Lieder im Internet” (2003)

• German Songs: Using Music to Teach the German Language

Andere Quellen

• Yahoo-Verzeichnis: Songtexte und Noten

Siehe auch

• Video im DaF-Unterricht