Hilfe:Erste Schritte/Fleißarbeit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ZUM Deutsch Lernen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
Zeile 11: Zeile 11:


Interwiki-Links zur Wikipedia
Interwiki-Links zur Wikipedia
„Quelltext bearbeiten“: Interwiki-Links zur Wikipedia
„Quelltext bearbeiten“: Interwiki-Links zur Wikipedia
<div class="grid">
<div class="grid">
Zeile 32: Zeile 30:




Zitieren in ZUM Deutsch Lernen
Interwiki-Links zu Wiktionary
{{Box|Info|
Besonders für die Verlinkung des Wortschatzes ist in einem Fremdsprachen-Wiki wie ZUM Deutsch Lernen sinnvoll.
Neben Worterklärungen, Kontextbeispielen, Übersetzungen in viele sprachen und Flexionstabellen findet man in [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary Wiktionary] auch Audio-Beispiele.
|Kurzinfo}}


Zitate aus Wikipedia-Artikeln haben dieselbe Form wie andere Zitate auch (siehe: [[Hilfe:Zitieren]]:
Die Verlinkung zur [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite Wikionary] erfolgt im Wiki über eine Interwiki-Link-Vorlage:
;Anwendung:
:* Beispiel:
{{Box|Zitat|Die Eigenbezeichnung der Ungarn weicht stark von den ausländischen Namen für Ungarn ab.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Ungarn; 03.06.08|Zitat}}


„Quelltext bearbeiten“: Interwiki-Links zur Wikipedia
<div class="grid">
<div class="width-1-2">
Beispiel:
<pre>
{{wikt-d|Deutsch}}
</pre>
<pre>
{{wikt-d|<Artikelname>}}
</pre>
</div>
<div class="width-1-2">
{{wikt-d|<Artikelname>}}
</div>
</div>


:*Syntax: <nowiki>{{Box|Zitat|Die Eigenbezeichnung der Ungarn weicht stark von den ausländischen Namen für Ungarn ab.Angabe der Quelle; 03.06.08|Zitat}}</nowiki>
::*<nowiki>{{Box|Zitat|...URL; Datum|Zitat}}</nowiki>
*Hinweis: Hier wird eine Box genutzt: [[Hilfe:Box]]


== Wiktionary nutzen ==
Zitieren in ZUM Deutsch Lernen
„Quelltext bearbeiten“:
<div class="grid">
<div class="width-1-2">
'''Zitat'''
<pre>
{{Box|Zitat|....|Zitat}}
</pre>
</div>
 
  <div class="width-1-2">
{{Box|Zitat|....|Zitat}}
</div>
</div>


Wie man in ZUM Deutsch Lernen richtig zitiert, erfährst du auf der Seite: [[Hilfe:Zitieren]].
Zitate aus Wikipedia-Artikeln haben dieselbe Form wie andere Zitate auch.


Bekannter Ableger der Wikipedia [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite Wikionary] bietet schon ein kleines online Wörterbuch.


Die Verlinkung zur [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite Wikionary] erfolgt im DSD-Wiki über eine Interwiki-Link-Vorlage:
Beispiel:
{{Box|Zitat|
Die Eigenbezeichnung der Ungarn weicht stark von den ausländischen Namen für Ungarn ab.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Ungarn; 03.06.08
|Zitat}}


{| class="prettytable sortable center"
|+ Verlinkung zur Wikionary: Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen und Grammatik
! {{Quellcode}}
! Ergebnis
|-
! style="background: #FFDDDD;"|
;Allgemein:
<pre>
<pre>
{{wikt-d|<Artikelname>}}
{{Box|Zitat|
Die Eigenbezeichnung der Ungarn weicht stark von den ausländischen Namen für Ungarn ab.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Ungarn; 03.06.08
|Zitat}}
</pre>
</pre>
;Beispiel:
 
<pre>
 
{{wikt-d|Deutsch}}
</pre>
| {{wikt-d|Deutsch}}
|}
'''Siehe auch:'''
'''Siehe auch:'''
* [[Worterklärungen in einem Wiki verlinken]]
* [[Worterklärungen in einem Wiki verlinken]]


<!--
== Verlinkung von Wikimindmap ==
Funktioniert zurzeit nicht!--[[Benutzer:R.Kloetzke|R.Kloetzke]] ([[Benutzer Diskussion:R.Kloetzke|Diskussion]]) 12:56, 12. Feb. 2014 (CET)
* [[Vorlage:Wmm-de]]
;Anwendung:
{| class="prettytable sortable center"
|+ Darstellung eines Wortfeldes in der deutschen Wikipedia in Form einer Mindmap
! {{Quellcode}}
! Ergebnis
|-
! style="background: #FFDDDD;"|
;Allgemein:
<pre>
{{wmm-de|Wort}}
</pre>
;Beispiel:
<pre>
{{wmm-de|Frieden}}
</pre>
| {{wmm-de|Frieden}}
|}-->





Version vom 26. August 2020, 20:03 Uhr


Vielleicht hast du noch Zeit für dies kleine Fleißarbeit – Wikipediaartikel verlinken, richtig zitieren

Voraussetzung: Ich bin angemeldet (siehe Schritt 1)


Info

Manchmal macht es Sinn, einendirekten Link auf einen Wikipedia-Artikeln zu setzen und diesen als solchen zu kennzeichnen. Dies funktioniert in ZUM Deutschlernen durch sogenannte "Interwiki-Links"


Interwiki-Links zur Wikipedia „Quelltext bearbeiten“: Interwiki-Links zur Wikipedia

Beispiel:

{{wpde|Deutschland}}
{{wpde|<Artikelname>}}


Info
Hier wird eine Vorlage genutzt: Vorlage:Wpde:
{{wpde|<Artikelname>}}


Interwiki-Links zu Wiktionary

Info

Besonders für die Verlinkung des Wortschatzes ist in einem Fremdsprachen-Wiki wie ZUM Deutsch Lernen sinnvoll. Neben Worterklärungen, Kontextbeispielen, Übersetzungen in viele sprachen und Flexionstabellen findet man in Wiktionary auch Audio-Beispiele.

Die Verlinkung zur Wikionary erfolgt im Wiki über eine Interwiki-Link-Vorlage:

„Quelltext bearbeiten“: Interwiki-Links zur Wikipedia

Beispiel:

{{wikt-d|Deutsch}}
{{wikt-d|<Artikelname>}}

Wiktionary-ico-de.png [[wiktionary:de:<Artikelname>|<Artikelname>]]


Zitieren in ZUM Deutsch Lernen „Quelltext bearbeiten“:

Zitat

{{Box|Zitat|....|Zitat}}
Zitat
....

Wie man in ZUM Deutsch Lernen richtig zitiert, erfährst du auf der Seite: Hilfe:Zitieren. Zitate aus Wikipedia-Artikeln haben dieselbe Form wie andere Zitate auch.


Beispiel:

Zitat

Die Eigenbezeichnung der Ungarn weicht stark von den ausländischen Namen für Ungarn ab.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Ungarn; 03.06.08

{{Box|Zitat|
Die Eigenbezeichnung der Ungarn weicht stark von den ausländischen Namen für Ungarn ab.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Ungarn; 03.06.08
|Zitat}}


Siehe auch: