Handlungsfelder übergreifende Kommunikation/Realisierung von Gefühlen, Haltungen und Meinungen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ZUM Deutsch Lernen
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Umgang mit der Migrationssituation == === Über eigene Migrationserfahrung berichten === * A1 Auskunft geben: Kann mit ganz einfachen Mitteln über sich…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
== Umgang mit der Migrationssituation ==
== Realisierung von Gefühlen, Haltungen und Meinungen ==
=== Über eigene Migrationserfahrung berichten ===
* [[A1]] Auskunft geben: Kann mit ganz einfachen Mitteln über sich und seine/ihre Situation im Herkunftsland sprechen, z.B. über die Familie, den erlernten Beruf.
=== Umgang mit der interkulturellen Begegnung ===
* [[A1]] Kann mit ganz einfachen Mitteln ihm/ihr vertraute Personen fragen, ob eine bestimmte Handlung in einer bestimmten Situation, z.B. bzgl. Pünktlichkeit oder Anredeformen/Register, angemessen ist. (am Gespräch teilnehmen)
* [[A1]] Kann auf einfache Fragen, ob eine konkrete Handlung, z.B. bzgl. Pünktlichkeit oder Anredeformen, in seiner/ihrer Herkunftskultur auch üblich ist, mit einfachen Worten antworten.
=== Eigene Kompetenzen darstellen ===
* [[A1]] Kann auf direkte Fragen zu den eigenen Fähigkeiten antworten.


=== Nachfragen, um Unterstützung bitten ===
=== Gefühle / Meinungen ===
* [[A1]] Kann nachfragen, wenn er/sie etwas nicht verstanden hat, z.B. auf einer Behörde, im Unterricht, beim Arzt. am Gespräch
'''Gefühle: Deutsch - Arabisch''' (Video links)''':''' '''"Ich freue mich", "Ich bin traurig", "Ich vermisse... meine Freunde, meine Familie, meine Kultur", "Ich sehne mich nach... "Ich befürchte, dass... " "Ich hoffe, dass..."''' [https://youtu.be/3rOkZNVnLBk?list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu]
teilnehmen (Möchte die Aussage von Gesprächspartnern verstehen.)
 
* [[A1]] Kann mit einfachen Worten um Wiederholung bitten, z.B. auf einer Behörde oder im Unterricht.
 
* [[A1]] Kann Gesprächspartner, z.B. Beamte oder Ärzte, auch am Telefon, bitten, etwas mit anderen Worten zu wiederholen.
'''Verben zur Äußerung der Meinung''' und andere Verben werden ins Arabische übersetzt und konjugiert (Video rechts):: '''sein, haben, denken, können, glauben''', '''"Ich glaube an Gott", "Ich glaube an Allah"''', '''mögen, lieben, hoffen, wissen, sagen, sprechen, brauchen, geben, möchten, wollen'''. Danach folgen einige beschreibende Sätze zu dem Video: '''"Der Himmel ist orange", "Die Grillen zirpen", "Ein Vogel singt leise", "Die Sonne geht unter"'''... [https://www.youtube.com/watch?v=M9f1nbfqCJY&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=27
* [[A1]] Kann Gesprächspartner, z.B. Beamte oder Lehrkräfte, mit einfachen Worten darum bitten, langsamer zu sprechen.
 
* [[A1]] Kann jemanden um Hilfe bitten, ein Anliegen angemessen zu formulieren. (Möchte Hilfe beim Formulieren erhalten.)
{{#ev:youtube|1j-ssbqViTs}}  {{#ev:youtube|M9f1nbfqCJY}}
* [[A1]] Kann fragen, ob es bestimmte Informationen, z.B. Informationsschreiben der Schule oder schriftliche Anträge, auch in seiner/ ihrer Sprache gibt oder in einer Sprache, die ihm/ihr vertraut ist. (Möchte schriftliche Informationen verstehen.)
 
* [[A1]] Kann, z.B. Beamte, bitten, ihm/ihr beim Ausfüllen eines Formulars zu helfen. (Möchte ein Formular ausfüllen.)
Von '''Alina''' '''Sonnenschein & Freunde''' '''- PLAYLIST [https://www.youtube.com/results?search_query=alina+sonnenschein+arabisch+playlist] - DOWNLOAD [https://drive.google.com/folderview?id=0B8pEQ5Hck9-0cENyYW1KcGpianc&usp=sharing] '''
* [[A1]] Kann, z.B. Beamte, bitten, Dolmetscher bzw. Sprachmittler hinzuzuziehen.

Version vom 30. April 2016, 19:49 Uhr

Realisierung von Gefühlen, Haltungen und Meinungen

Gefühle / Meinungen

Gefühle: Deutsch - Arabisch (Video links): "Ich freue mich", "Ich bin traurig", "Ich vermisse... meine Freunde, meine Familie, meine Kultur", "Ich sehne mich nach... "Ich befürchte, dass... " "Ich hoffe, dass..." [1]


Verben zur Äußerung der Meinung und andere Verben werden ins Arabische übersetzt und konjugiert (Video rechts):: sein, haben, denken, können, glauben, "Ich glaube an Gott", "Ich glaube an Allah", mögen, lieben, hoffen, wissen, sagen, sprechen, brauchen, geben, möchten, wollen. Danach folgen einige beschreibende Sätze zu dem Video: "Der Himmel ist orange", "Die Grillen zirpen", "Ein Vogel singt leise", "Die Sonne geht unter"... [https://www.youtube.com/watch?v=M9f1nbfqCJY&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=27

Von Alina Sonnenschein & Freunde - PLAYLIST [2] - DOWNLOAD [3]