Deutsch online lernen und üben

Aus ZUM Deutsch Lernen
Version vom 18. Februar 2010, 12:25 Uhr von deutsch-lernen>Sandra Burger (→‎Online Sprachkurse: form)

Vorlage:Kurzinfo-1 Dieser Artikel listet vor allem Links zu Übungen auf, die helfen Deutsch als Muttersprache, Deutsch als Fremdsprache oder als Zweitsprache (besser) zu lernen und den Gebrauch des Deutschen zu üben.

Weitere Angebote und Hinweise zum Deutsch-Lernen finden sich auch auf den Websites im Artikel Deutsch als Fremdsprache/Fachportale.

Online-Sprachkurse und -Übungen zum Deutschlernen

Online Sprachkurse

"Deutsch erfreut sich gerade in den neuen Beitrittsländern der Europäischen Union schon seit Jahren wachsender Beliebtheit. Da kommt das neue Selbstlernprogramm vom Sprachenzentrum der Universität Jena, das Anfängern zu soliden Grundlagenkenntnissen der deutschen Sprache verhelfen soll, gerade recht. Herzstück des rund 200-stündigen Kurses ist eine Soap - ähnlich der "Lindenstraße"."
Der Kurs der Deutschen Welle deckt die Stufen A1 bis B1 des Europäischen Referenzrahmens ab. Die Metasprachen sind Deutsch, Russisch und Englisch.
"In diesem Regal finden sich Bücher aus fremdsprachigen Wikibooks, die die deutsche Sprache lehren oder sich anderweitig mit der deutschen Sprache beschäftigen."
Eein interessantes Gratisangebot des niederländischen edukativen Fernsehens Teleac.
... die Interactive German Learning Tour ... besteht aus drei Einheiten, die in je einer deutschen Stadt angesiedelt sind. In Leipzig besucht man eine Familie, die Geburtstag feiert. Das Thema sind Verwandte und Lebensmittel (die man für das Geburtstagsessen braucht). In Hannover muss man in einer Schule ein Anmeldeformular ausfüllen und lernt das Vokabular, um Leute zu beschreiben (Sie ist gross, hat lange brauche Haare …). In Köln geht es um Schulutensilien wie Hefte und Stifte und Ausdrücke der Klassenkommunikation wie “Schliesst die Bücher”, “Setzt euch” etc.

Zu jeder Station gibt es eine Reihe von pdf-Dokumenten zum Herunterladen. Sie sind in den einezelnen Modulen über den roten Rucksack oben links zugänglich. In diesem Menü findet unter anderem man Wortschatzlisten, Arbeitsblätter und - das finde ich besonders gelungen - Lerntipps zum Wortschatzlernen.

Die Tour ist stark auf das Hörverstehen ausgerichtet (schreiben und lesen können - begrenzt - mit den Arbeitsblättern geübt werden). Julia und Thomas, die beiden Führer fordern die Lernenden zum Beispiel auf, zu klingeln oder die Oma in Leipzig bittet sie, ihr Zutaten für das Essen zu geben. Die Lernenden müssen reagieren, um Weiterzukommen. Wenn man nicht versteht, kann man allerdings auch solange mit der Maus über das Bild fahren, bis man den Pfeil gefunden hat.

Die Übungsanweisungen sind alle konsequent vertont und die einzelnen Wörter oder Sätze können mehrmals angehört werden.

Die Übungen sind gut gemacht und durchdacht. Zum Beispiel gefällt mir die Passfotoübung in Hanover sehr gut, wo man aus einem vorgegebenen Inventar von Wörtern eigene Sätze kominiert, die das Bild dann enstprechend verändern, allerdings nur, wenn der Satz grammatisch ist.

Von den Inhalten her ist die Tour für das Niveau A1 (vielleicht eher gegen Ende) geeignet.

DaF-Blog (Cornelia Steinmann); 22.12.2008

Goethe-Institut

  • JETZT Deutsch lernen Die multimediale Lernumgebung für fortgeschrittene Deutschlernende (authentische Texte und Videos mit interaktiven Aufgaben, Glossar mit jugend- und umgangssprachlichen Ausdrücken, tutorierter Chat-Raum, interaktive Schreibwerkstatt im Wiki-Web, Foren, Wettbewerbe u.v.m.)

Andere Institutionen

Die Seite des Studienkollegs der TU Darmstadt bietet gut sortierte Links zu Online-Übungen (Wortschatz, Grammatik, Fachsprache Wirtschaft usw.
  • Deutschlern.net: Übersichtlich gestaltete Lern-Plattform mit Übungen (Leseverstehen, Wortschatz, Grammatik), die auf aktuellen authentischen Texten basieren. Für Anfänger und Fortgeschrittene sowie für Lehrer. Ein kostenloses Login ist erforderlich. Für Lehrer ist auf Anfrage eine eine Lehrerseite zur Online-Tutorisierung der Lerner möglich. Außerdem verfügt Deutschlern.net über ein eigenes webbasiertes Autorentool, um eigene Aufgaben einzustellen.

Größere private Portale

  • GermanTeaching.com Interaktive Übungen - riesiger Index nach Themen; Spiele; Witze, Zungenbrecher und Bauernregeln nach Themen; Unterrichts- und IT-Ideen (Katherine Munro)
  • deutsch-online.com - Zahlreiche Materialien zum Deutschlernen, Links, Rezensionen u.v.a.(Wird allerdings seit 2004 nicht mehr gepflegt)
  • allgemeinbildung.ch: Wortschatzübungen mit Bildern, Übungen zur Grammatik und Rechtschreibung. Auf der Hauptseite findet man u.a. Übungen zur Geschichte, Geographie, Kunst und Politik.

Lehrerseiten

Hier findet der Deutschlehrer/ die Deutschlehrerin eine umfangreiche und übersichtlich geordnete Sammlung von Übungen und (überwiegend selbst erstellten) HotPotatoes zu den wichtigsten RS- und Grammatikproblemen; auch einige Hotpots zu Literatur. Zur Verfügung gestellt werden sie von Manfred Brösamle-Lambrecht.

Verlagsseiten

Weitere Links findet man in der Linksammlung: Online-Materialien zu Lehrwerken des DaF-Portals

Materialien

"Diese Webseite ist für Lehrer und Schüler, die Deutsch lehren oder lernen."
"Die vorliegenden Texte, Arbeitsblätter, Fotos und Aufgabenstellungen werden von Deutschlehrern im Ausland erarbeitet, die Deutsch als Fremdsprache in den verschiedensten Schulen und Bildungseinrichtungen der Länder Zentralasiens und des Kaukasus unterrichten. Sie können alle Materialien für den Unterricht oder private Webseiten verwenden. [...]"

Übungssammlungen

Diese Sammlungen verweisen auf interessante externe Seiten, auf denen man weitere DaF-Übungen findet:

Siehe auch unter: Fachportale für Deutsch als Fremdsprache

Wörterbücher

→ Wörterbücher für den Deutschunterricht

Verschiedene Übungen zur Festigung der Deutschkenntnisse

Grammatik online üben

Übungssammlungen

→ Online-Übungen zur Grammatik

Einzelne Themen

Siehe jeweils auf den Seiten zu diesen Themen:

Kriterien für gute Aufgaben und Übungen im Internet

  • Kriterien für die Analyse von Lernmaterial (DaF) im Internet der Universität Gießen

Siehe auch

Abgerufen von „https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_online_lernen_und_üben&oldid=13822“