https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&feed=atom&action=history
Deutsch lernen online - Versionsgeschichte
2024-03-29T12:57:12Z
Versionsgeschichte dieser Seite in ZUM Deutsch Lernen
MediaWiki 1.39.6
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=51372&oldid=prev
Karl Kirst: Textersetzung - „Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1 - mit Bildern für ALLE Anfänger jeder Herkunft“ durch „Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1“
2022-02-15T10:38:51Z
<p>Textersetzung - „Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1 - mit Bildern für ALLE Anfänger jeder Herkunft“ durch „Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1“</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Februar 2022, 10:38 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Zeile 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 15:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das '''Selbstlernprogramm für Arabisch sprechende Flüchtlinge''' ist umfangreicher. [https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu Playlist Arabisch-Deutsch] </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das '''Selbstlernprogramm für Arabisch sprechende Flüchtlinge''' ist umfangreicher. [https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu Playlist Arabisch-Deutsch] </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zu beiden Programmen: [[Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- mit Bildern für ALLE Anfänger jeder Herkunft</del>]] </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zu beiden Programmen: [[Deutsch lernen mit Videos - Alphabetisierung und A1]] </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-51149:rev-51372 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=51149&oldid=prev
Susanne: Links repariert
2022-02-05T20:10:02Z
<p>Links repariert</p>
<a href="https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=51149&oldid=28507">Änderungen zeigen</a>
Susanne
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=28507&oldid=prev
Karl Kirst: /* Bilderalphabet für Flüchtlinge jeder Herkunft/Ausgangssprache */ linkfix
2020-10-03T07:56:21Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Bilderalphabet für Flüchtlinge jeder Herkunft/Ausgangssprache: </span> linkfix</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Oktober 2020, 07:56 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Zeile 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das '''Selbstlernprogramm für Arabisch sprechende Flüchtlinge''' ist umfangreicher. [https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu Playlist Arabisch-Deutsch] </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das '''Selbstlernprogramm für Arabisch sprechende Flüchtlinge''' ist umfangreicher. [https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu Playlist Arabisch-Deutsch] </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zu beiden Programmen: [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Selbstlernvideos zur </del>Alphabetisierung <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von Arabisch sprechenden Flüchtlingen</del>]] </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zu beiden Programmen: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Deutsch lernen mit Videos - </ins>Alphabetisierung <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und A1 - mit Bildern für ALLE Anfänger jeder Herkunft</ins>]] </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-28452:rev-28507 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=28452&oldid=prev
Karl Kirst: linkfix
2020-10-01T20:49:39Z
<p>linkfix</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Oktober 2020, 20:49 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61">Zeile 61:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 61:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://phrasebook-podcast.podspot.de/ Phrasebook-Podcast]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://phrasebook-podcast.podspot.de/ Phrasebook-Podcast]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Zitat|Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) [[Materialien<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/Erste_Kommunikation</del>#Phrasebook_for_refugees|Phrasebook]]. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen.<ref>http://phrasebook-podcast.podspot.de</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Zitat|Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Erste_Kommunikation (</ins>Materialien<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</ins>#Phrasebook_for_refugees|Phrasebook]]. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen.<ref>http://phrasebook-podcast.podspot.de</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zitat}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Zitat}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-28337:rev-28452 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=28337&oldid=prev
Karl Kirst: linkfix
2020-09-28T21:18:31Z
<p>linkfix</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. September 2020, 21:18 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Entwickelt wurde die kostenlose Plattform von der htw saar und der EUROKEY Software GmbH.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Entwickelt wurde die kostenlose Plattform von der htw saar und der EUROKEY Software GmbH.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Zitat|Zielgruppe des Projektes sind Flüchtlinge und andere Menschen, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Alle Lernmaterialien sind so konzipiert, dass sie von den Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden können und zum Selbststudium oder ergänzend zu den Sprachkursen geeignet sind.<ref>http://sprache-ist-integration.de/dafuer-e-learning-angebot-fuer-fluechtlinge/</ref>|Zitat}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Zitat|Zielgruppe des Projektes sind Flüchtlinge und andere Menschen, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Alle Lernmaterialien sind so konzipiert, dass sie von den Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden können und zum Selbststudium oder ergänzend zu den Sprachkursen geeignet sind.<ref>http://sprache-ist-integration.de/dafuer-e-learning-angebot-fuer-fluechtlinge/</ref>|Zitat}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.dafür.saarland/ www.dafür.saarland] besteht aus Online-Modulen und verschiedenen Apps (Module sowie zwei [http://www.dafür.saarland/index.php?id=154#c4453 Wortschatztrainer: Kurdisch-Deutsch und Farsi-Deutsch]), welche alle kostenlos über die App-Stores (Google Play Store / Apple Store) erhältlich sind. Die Komponenten können auch Offline genutzt werden. Für Lehrkräfte steht ein Downloadbereich mit Kopiervorlagen, Video- und Audiodateien zur Verfügung. -> Siehe: [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Materialien/</del>Apps#DaF.C3.BCr-App:_E-Learning-Angebot_f.C3.BCr_Fl.C3.BCchtlinge|Materialien-Apps]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.dafür.saarland/ www.dafür.saarland] besteht aus Online-Modulen und verschiedenen Apps (Module sowie zwei [http://www.dafür.saarland/index.php?id=154#c4453 Wortschatztrainer: Kurdisch-Deutsch und Farsi-Deutsch]), welche alle kostenlos über die App-Stores (Google Play Store / Apple Store) erhältlich sind. Die Komponenten können auch Offline genutzt werden. Für Lehrkräfte steht ein Downloadbereich mit Kopiervorlagen, Video- und Audiodateien zur Verfügung. -> Siehe: [[Apps#DaF.C3.BCr-App:_E-Learning-Angebot_f.C3.BCr_Fl.C3.BCchtlinge|Materialien-Apps]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ADIA Erding ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ADIA Erding ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-28303:rev-28337 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=28303&oldid=prev
Karl Kirst: Karl Kirst verschob die Seite Materialien/Deutsch lernen online nach Deutsch lernen online, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: eigenständige Seite
2020-09-28T10:24:50Z
<p>Karl Kirst verschob die Seite <a href="/index.php?title=Materialien/Deutsch_lernen_online&action=edit&redlink=1" class="new" title="Materialien/Deutsch lernen online (Seite nicht vorhanden)">Materialien/Deutsch lernen online</a> nach <a href="/wiki/Deutsch_lernen_online" title="Deutsch lernen online">Deutsch lernen online</a>, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: eigenständige Seite</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. September 2020, 10:24 Uhr</td>
</tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-22927:rev-28303 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=22927&oldid=prev
Karl Kirst: /* DaFür: E-Learning-Angebot für Flüchtlinge */ Box Zitat
2020-07-04T12:48:54Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">DaFür: E-Learning-Angebot für Flüchtlinge: </span> Box Zitat</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 4. Juli 2020, 12:48 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Zeile 23:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 23:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.dafür.saarland/index.php?id=142 Überblick über die Inhalte der Module]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.dafür.saarland/index.php?id=142 Überblick über die Inhalte der Module]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Entwickelt wurde die kostenlose Plattform von der htw saar und der EUROKEY Software GmbH.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Entwickelt wurde die kostenlose Plattform von der htw saar und der EUROKEY Software GmbH.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Zitat|Zielgruppe des Projektes sind Flüchtlinge und andere Menschen, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Alle Lernmaterialien sind so konzipiert, dass sie von den Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden können und zum Selbststudium oder ergänzend zu den Sprachkursen geeignet sind.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</del>http://sprache-ist-integration.de/dafuer-e-learning-angebot-fuer-fluechtlinge/}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Box|</ins>Zitat|Zielgruppe des Projektes sind Flüchtlinge und andere Menschen, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten. Alle Lernmaterialien sind so konzipiert, dass sie von den Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden können und zum Selbststudium oder ergänzend zu den Sprachkursen geeignet sind.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref></ins>http://sprache-ist-integration.de/dafuer-e-learning-angebot-fuer-fluechtlinge/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref>|Zitat</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.dafür.saarland/ www.dafür.saarland] besteht aus Online-Modulen und verschiedenen Apps (Module sowie zwei [http://www.dafür.saarland/index.php?id=154#c4453 Wortschatztrainer: Kurdisch-Deutsch und Farsi-Deutsch]), welche alle kostenlos über die App-Stores (Google Play Store / Apple Store) erhältlich sind. Die Komponenten können auch Offline genutzt werden. Für Lehrkräfte steht ein Downloadbereich mit Kopiervorlagen, Video- und Audiodateien zur Verfügung. -> Siehe: [[Materialien/Apps#DaF.C3.BCr-App:_E-Learning-Angebot_f.C3.BCr_Fl.C3.BCchtlinge|Materialien-Apps]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.dafür.saarland/ www.dafür.saarland] besteht aus Online-Modulen und verschiedenen Apps (Module sowie zwei [http://www.dafür.saarland/index.php?id=154#c4453 Wortschatztrainer: Kurdisch-Deutsch und Farsi-Deutsch]), welche alle kostenlos über die App-Stores (Google Play Store / Apple Store) erhältlich sind. Die Komponenten können auch Offline genutzt werden. Für Lehrkräfte steht ein Downloadbereich mit Kopiervorlagen, Video- und Audiodateien zur Verfügung. -> Siehe: [[Materialien/Apps#DaF.C3.BCr-App:_E-Learning-Angebot_f.C3.BCr_Fl.C3.BCchtlinge|Materialien-Apps]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-22483:rev-22927 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=22483&oldid=prev
Karl Kirst: /* Phrasebook-Podcast Dt./Eng. */ Box Zitat
2020-06-29T09:50:34Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Phrasebook-Podcast Dt./Eng.: </span> Box Zitat</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Juni 2020, 09:50 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l60">Zeile 60:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 60:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Phrasebook-Podcast Dt./Eng. ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Phrasebook-Podcast Dt./Eng. ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://phrasebook-podcast.podspot.de/ Phrasebook-Podcast]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://phrasebook-podcast.podspot.de/ Phrasebook-Podcast]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Zitat|Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) [[Materialien/Erste_Kommunikation#Phrasebook_for_refugees|Phrasebook]]. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</del>http://phrasebook-podcast.podspot.de}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Box|</ins>Zitat|Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) [[Materialien/Erste_Kommunikation#Phrasebook_for_refugees|Phrasebook]]. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref></ins>http://phrasebook-podcast.podspot.de<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Zitat</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Beispiel: [http://phrasebook-podcast.podspot.de/post/pp-006-wow-do-you-feel/ PP-006 How do you feel?]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Beispiel: [http://phrasebook-podcast.podspot.de/post/pp-006-wow-do-you-feel/ PP-006 How do you feel?]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-19743:rev-22483 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=19743&oldid=prev
Karl Kirst: /* Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule */ #ev
2020-04-15T14:02:14Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule: </span> #ev</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. April 2020, 14:02 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><iframe width="560" height="315" src="https</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//www.</del>youtube<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.com/embed/</del>HnRqX4ShyzY<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{#ev</ins>:youtube<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>HnRqX4ShyzY<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Link: www.deutsch4alle.at - [https://www.deutsch4alle.at/home/tools-digital/ Digitale Tools - die meisten Flüchtlinge haben ein Smartphone ...]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Link: www.deutsch4alle.at - [https://www.deutsch4alle.at/home/tools-digital/ Digitale Tools - die meisten Flüchtlinge haben ein Smartphone ...]</div></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-12510:rev-19743 -->
</table>
Karl Kirst
https://deutsch-lernen.zum.de/index.php?title=Deutsch_lernen_online&diff=12510&oldid=prev
Karl Kirst: Kategorie:Materialien
2020-03-04T12:09:03Z
<p>Kategorie:Materialien</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 4. März 2020, 12:09 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Lizenzierung prüfen}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Materialien}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TOCright}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Marlis Schedler: Digitale Tools für die Arbeit mit Flüchtlingen in der Schule ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/HnRqX4ShyzY" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/HnRqX4ShyzY" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l76">Zeile 76:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 72:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://wb-web.de/material/medien/informell-deutsch-lernen-mit-facebook.html Formelles und informelles Lernen mit Facebook]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://wb-web.de/material/medien/informell-deutsch-lernen-mit-facebook.html Formelles und informelles Lernen mit Facebook]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{</del>Materialien<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:</ins>Materialien<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key deutsch_lernen:diff::1.12:old-11249:rev-12510 -->
</table>
Karl Kirst