Deutsch lernen online: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{TOCright}} | {{TOCright}} | ||
== Alphabetisierung | == Hinweis auf einen neuen Selbstlernkurs zur Alphabetisierung von Arabisch sprechenden Flüchtlingen == | ||
Arabisch sprechende Immigranten, die kein Englisch können, kommen mit den meisten Deutschlernprogrammen anfangs noch nicht klar, da Grundkenntnisse vorausgesetzt werden, etwa des ABCs wie auch des Vokabulars zum Einloggen und zum Verständnis von Aufgaben. | |||
Dieser neu erschienene, niedrigschwellige Selbstlernvideokurs ist ohne Vorkenntnisse zu verwenden. | |||
Das Programm kann begleitend zum Deutschanfängerkurs verwendet werden - hier sind vor allem die Erklärungen auf Arabisch eine Bereicherung. Als Selbstlernkurs ist es zudem eine wichtige Hilfe für neu angekommene Flüchtlinge, die dann nicht tatenlos warten müssen, bevor sie einen Deutschkurs besuchen dürfen. | |||
'''Zu den Videos:''' Zunächst werden die Buchstaben des ABCs in Verbindung mit Wörtern vorgelesen. Im folgenden Video wird das Schreiben der Wörter vorgeführt. Dazu gibt es Erklärungen und Tipps zum Selberüben auf Arabisch. | |||
Die Filme mit den ersten Dialogen - "Wie heißt du?", "Woher kommst du?", "Hast du ein Hobby?" etc. - können direkt angesehen werden. Jedes Wort wird buchstabiert und dabei durch Fettdruck hervorgehoben, sowie einzeln auf Arabisch übersetzt und ggf. erläutert. | |||
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=5dZu2ljlvYc&index=2&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=4}} | |||
''' | '''Sie können die Videos auf dieser Seite anschauen:''' | ||
* Wenn Sie auf die obere, linke Ecke des Videos klicken, genau auf die 3 weißen Querstreifen, öffnet sich die Playlist. | |||
* Nun können Sie eines der kleinen Bilder auswählen und anklicken. | |||
''' | * Danach klickt man das weiße Kreuz oben rechts an, und der Video läuft :-). | ||
Die '''Videos''' samt '''Arbeitsmaterialien''' stehen ab etwa Mitte April als '''kostenloser Download''' auf der Seite [http://www.hamm-zeigt-herz.de/selbstlernvideos_arabisch.html "Hamm zeigt Herz"]zur Verfügung. | |||
Da die meisten Flüchtlinge Smartphones besitzen, empfiehlt es sich, ihnen beim Download zu helfen. Nicht immer besteht in den Flüchtlingseinrichtungen eine schnelle Verbindung zum Internet, wegen des Umfangs der Videos ist die Ladezeit oft zu lang... oder es gibt gar kein Internet. | |||
Die Videos sind zudem kostenlos und ohne Werbung auf YouTube anzusehen. Sie finden die Playlist, indem Sie zunächst auf die Zahl klicken [https://www.youtube.com/channel/UCPSc634TPhvYc18_QyahKMQ] oder den Kanal googeln: "ALINA SONNENSCHEIN YOUTUBE CHANNEL". Sie gelangen so zur Kanalseite. Unten auf der Kanalseite befindet sich die arabische Playlist, erkennbar an der mittig angebrachten Zahl und den arabischen Schriftzeichen darunter. | |||
[https://www.youtube.com/ | Weitere Erläuterungen zu dem Selbstlernprogramm sind hier zu finden.[[http://wikis.zum.de/willkommen/Benutzer:Susanne]] | ||
[ | |||
[ | |||
== ADIA Erding == | == ADIA Erding == | ||
Version vom 31. März 2016, 09:05 Uhr
Name / Urheber
Inhalt
Lizenz / Anmerkungen
Hinweis auf einen neuen Selbstlernkurs zur Alphabetisierung von Arabisch sprechenden Flüchtlingen
Arabisch sprechende Immigranten, die kein Englisch können, kommen mit den meisten Deutschlernprogrammen anfangs noch nicht klar, da Grundkenntnisse vorausgesetzt werden, etwa des ABCs wie auch des Vokabulars zum Einloggen und zum Verständnis von Aufgaben.
Dieser neu erschienene, niedrigschwellige Selbstlernvideokurs ist ohne Vorkenntnisse zu verwenden.
Das Programm kann begleitend zum Deutschanfängerkurs verwendet werden - hier sind vor allem die Erklärungen auf Arabisch eine Bereicherung. Als Selbstlernkurs ist es zudem eine wichtige Hilfe für neu angekommene Flüchtlinge, die dann nicht tatenlos warten müssen, bevor sie einen Deutschkurs besuchen dürfen.
Zu den Videos: Zunächst werden die Buchstaben des ABCs in Verbindung mit Wörtern vorgelesen. Im folgenden Video wird das Schreiben der Wörter vorgeführt. Dazu gibt es Erklärungen und Tipps zum Selberüben auf Arabisch. Die Filme mit den ersten Dialogen - "Wie heißt du?", "Woher kommst du?", "Hast du ein Hobby?" etc. - können direkt angesehen werden. Jedes Wort wird buchstabiert und dabei durch Fettdruck hervorgehoben, sowie einzeln auf Arabisch übersetzt und ggf. erläutert.
Sie können die Videos auf dieser Seite anschauen:
- Wenn Sie auf die obere, linke Ecke des Videos klicken, genau auf die 3 weißen Querstreifen, öffnet sich die Playlist.
- Nun können Sie eines der kleinen Bilder auswählen und anklicken.
- Danach klickt man das weiße Kreuz oben rechts an, und der Video läuft :-).
Die Videos samt Arbeitsmaterialien stehen ab etwa Mitte April als kostenloser Download auf der Seite "Hamm zeigt Herz"zur Verfügung. Da die meisten Flüchtlinge Smartphones besitzen, empfiehlt es sich, ihnen beim Download zu helfen. Nicht immer besteht in den Flüchtlingseinrichtungen eine schnelle Verbindung zum Internet, wegen des Umfangs der Videos ist die Ladezeit oft zu lang... oder es gibt gar kein Internet.
Die Videos sind zudem kostenlos und ohne Werbung auf YouTube anzusehen. Sie finden die Playlist, indem Sie zunächst auf die Zahl klicken [1] oder den Kanal googeln: "ALINA SONNENSCHEIN YOUTUBE CHANNEL". Sie gelangen so zur Kanalseite. Unten auf der Kanalseite befindet sich die arabische Playlist, erkennbar an der mittig angebrachten Zahl und den arabischen Schriftzeichen darunter. Weitere Erläuterungen zu dem Selbstlernprogramm sind hier zu finden.[[2]]
ADIA Erding
das Online SprachLern-Portal vom Alphabet bis zur Uni-Vorlesung
Umfassende Sammlung aller Einstiegsprogramme für Alle, die noch keinen Zugang zur lateinischen Schrift und der deutschen Sprache hatten.Kurze Filme und viele einfache aber gute Übungen helfen, schnell mit deutschen Buchstaben und Zahlen vertraut zu werden. Mit Lernprofil und Schulungspass.
Umfangreiche Sammlung von Übungsprogrammen, die über alle Niveaus gehen. Schnuppern Sie also gerne durch Alle durch und stellen Sie sich ihr individuelles Lernprogramm zusammen, das genau zu Ihnen passt. Bei Programmen mit "Anmeldung" können Sie damit Ihren individuellen Lernstatus erkennen.
Alle Programme, die auf eine Zertifikats-Prüfung vorbereiten sowie den Zertifikats-Kurs der Deutschen Welle.Dort melden Sie sich an, um Ihren individuellen Lernstatus erkennen zu können, können Zwischenprüfungen machen, bis Sie sich fit zur Prüfung des Zertifikates B1 fühlen. Diese ist kostenfrei.
Umfassende Sammlung von Mathe-Übungen, Rätseln, Logiktests, von der Grundschule bis zur Akademie.
Die ideale Weiterbildungs-Seite für angehende Akademiker und Menschen, die aus Fluchtgründen ihr Studium nicht beenden konnten.
- Lexikon bietet eine wunderbare Ergänzung zu allen obigen Angeboten.
- Sonstiges gibt wichtige Hilfestellungen für Sprach-Ausbilder.
Grammatik online
- Mein Deutschbuch
- Deutsche Grammatik 2.0
- Auch bei canoo.net findet man brauchbare Erklärungen
- Deutsche Grammatik auf Lingolia
Lingudora
Digital Deutsch Lernen - Netzwerk mobiles Lernen Niedersachsen
- Digital Deutsch Lernen (Stand: 11.12.2015)
Phrasebook-Podcast Dt./Eng.
| Die Episoden beinhalten Worte und Phrasen des Grundwortschatzes, zum großen Teil aus dem (...) Phrasebook. Sie sind nach Themen geordnet. In jeder Episode hören sie zuerst das englische Wort, dann die deutsche Übersetzung und es folgt eine Gelegenheit zum Nachsprechen.
|
- Beispiel: PP-006 How do you feel?
Deutsch interaktiv - ohne Einordnung
- Online-Übungen für Deutsch als Fremdsprache: Grammatik, Wortschatz, Landeskunde, Quiz u.a. (mit Lösungen), schon seit Jahren online, von Ralf Kinas, keine Angaben der Niveaustufen, eher nicht für Anfänger
- Deutsch Interaktiv - Sprachübungen für die Mittel- und Oberstufe, eher nicht für Anfänger
- Übungen zum Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF)
